Текст и перевод песни «Guarda sempre piu in la»
Исполнитель: Matteo Macchioni
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Прошлой ночью я сделал
Я представил себе
ваше лицо, ваши волосы
ты ласкал меня.
Если изображение может
никогда не становятся реальностью,
то вы уже здесь
рядом со мной.
Между живыми и умирающими
Я буду уязвим.
Если страсти и эмоции
Они меня изменят.
Не бойтесь, не страдайте
думая, что неправильно любить.
Смотрите все больше и больше
И ты найдешь меня.
Посмотрите еще дальше
И я буду с тобой.
Трикарик: Тель-Авив, Иерусалим, Нью-Йорк,
Ихан, Рим, пересекая океан,
преодолевая горы,
между бесшумными пустынями,
в любом месте вы никогда не будете одни.
Мэтью: Посмотрите все больше и больше
И ты найдешь меня.
Посмотрите еще дальше
и я буду с тобой.
Эта любовь любит любовь,
Я не знаю, что это.
Я посмотрю, я найду боль,
но я приду к вам.">Ieri sera io
immaginavo noi
il tuo viso, i tuoi capelli
tu accarezzavi me.
Se l’immagine puo
mai diventare realta,
allora tu sei gia qui
qui vicino a me.
Tra il vivere e il morire
vulnerabile saro.
Se passioni ed emozioni
potranno mai cambiare me.
Non temere, non soffrire
pensando che non sia giusto amare.
Guarda sempre piu in la
e tu mi troverai.
Guarda ancora piu in la
e io saro con te.
Tricarico: Tel Aviv, Gerusalemme, New York,
Theiran, Roma, attraversando l’oceano,
superando montagne,
tra silenziosi deserti,
in ogni luogo non sarai mai solo.
Matteo: Guarda sempre piu in la
e tu mi troverai.
Guarda ancora piu in la
e io saro con te.
Questo amore amore amore,
io non so cos’e.
Cerchero, trovero dolore,
ma io giungero da te.
Перевод
Прошлой ночью я сделал
Я представил себе
ваше лицо, ваши волосы
ты ласкал меня.
Если изображение может
никогда не становятся реальностью,
то вы уже здесь
рядом со мной.
Между живыми и умирающими
Я буду уязвим.
Если страсти и эмоции
Они меня изменят.
Не бойтесь, не страдайте
думая, что неправильно любить.
Смотрите все больше и больше
И ты найдешь меня.
Посмотрите еще дальше
И я буду с тобой.
Трикарик: Тель-Авив, Иерусалим, Нью-Йорк,
Ихан, Рим, пересекая океан,
преодолевая горы,
между бесшумными пустынями,
в любом месте вы никогда не будете одни.
Мэтью: Посмотрите все больше и больше
И ты найдешь меня.
Посмотрите еще дальше
и я буду с тобой.
Эта любовь любит любовь,
Я не знаю, что это.
Я посмотрю, я найду боль,
но я приду к вам.