Текст и перевод песни «Won't Back Down»

Исполнитель: Mat Kearney

Текст

You woke the morning up Running off the darkest night The longest fight I’ve seen Here goes a chance I know Cashing in on all my chips Let all my ships come fly These days, a little bit longer than the last And all of your ways, a little bit stronger than the past And your light, found my bottle in the night Gave me second life, kept me in this fight And I won’t back down I won’t turn around and around And I won’t back down Doesn’t matter what comes crashing down I’m still gonna stand on solid ground You found me once and for all I laid it down in the sinking ground The hopeless undertow Singing out the gentle sound Rattling through my smoking screens My broken dreams last night These days, a little bit longer than the last And all of your ways, a little bit stronger than the past And your light, found my bottle in the night Kept me in this fight and gave me second life Hallelujah ripped through my veins I heard the hammer drop My blood in the rain Hallelujah came like a train When all is lost All is left to gain Hallelujah Thanks to /* */

Перевод

Ты проснулся утром. Сбегая с самой темной ночи Самый длинный бой, который я видел Вот шанс, который я знаю Захват всех моих фишек Пусть все мои корабли прилетают В эти дни, немного дольше, чем последние И все ваши пути, немного более сильные, чем прошлое И ваш свет, нашел мою бутылку в ночи Дала мне вторую жизнь, держала меня в этой битве И я не откажусь Я не оборачиваюсь И я не откажусь Не важно, что происходит сбой Я все еще собираюсь стоять на твердой земле Ты нашел меня раз и навсегда Я положил его на тонущую землю Безнадежный прыжок Пение мягкого звука Дрожь через мои курительные экраны Вчера вечером мои сломанные мечты В эти дни, немного дольше, чем последние И все ваши пути, немного более сильные, чем прошлое И ваш свет, нашел мою бутылку в ночи Удержал меня в этом бою и дал мне вторую жизнь Аллилуйя разорвала мои вены Я услышал падение молотка Моя кровь под дождем Аллилуйя пришел как поезд Когда все потеряно Все осталось получить Аллилуйя Благодаря /* */