Текст и перевод песни «Is the universe trying to tell me something?»

Текст песни Is the universe trying to tell me something? I see the same few numbers Repeating themselves to me It can’t be an illusion But remains a mystery Some say that it’s the angels Reaching out to your soul A sign sent from the heavens That their love for you is whole As clear as day to see Just decipher all the signs Find comfort in the knowledge They’re still with you when they die Is the universe trying to tell me something? Heaven sent a message Is somebody trying to contact me? Eleven eleven twenty two twenty two Identical numbers being sent to me from you The universe might just be trying to tell me something

Перевод на русский Вселенная пытается мне что-то сказать? Я вижу одни и те же повторяющиеся числа. Это не может быть обманом зрения, но остаётся загадкой. Некоторые считают, что так ангелы обращаются к твоей душе. Знак свыше о том, что их любовь к тебе безгранична. Это ясно как божий день, просто расшифруй все знаки. Утешься осознанием того, что, умирая, они всё ещё с тобой. Вселенная пытается мне что-то сказать? Послание с небес, чья-то попытка со мной связаться? 11:11; 22:22 — одинаковые числа, что ты шлёшь мне. Возможно, вселенная хочет, чтобы я что-то понял.