Текст и перевод песни «Raubtier»
Исполнитель: Massiv
Текст
Raubtierinstinkt, das sind neunzig Kilo Trockenbau
Handgelenke fuhren mich mit Lyrics aus dem Ghetto raus
Tausche Gold gegen Kupfer — Ghetto-Robin-Hood
Materiell bedingte Flowartisten gehen kaputt
Ihr ignoriert euch alle gegenseitig, Deutschrap
Kein Rapper dealt, jeder Rapper raucht sein Zeug weg
Rap ist haram, versucht helal zu praktizieren
Wahrend andere Rapper fur 'n Taui das Leben akzeptieren
Wir sind legendare Prototypen, so wie Zinedine
Sturzen Prasidenten, halten nix von Hierarchie
Mein Idol Muhammad Ali und Salah ad-Din
Araber with attitude, von Marrakesch nach Falastin
Das zehnte Jahr, wo jeder Stern auf meiner Haube glanzt
Ihr tauscht 'n loyalen Lowen gegen hunderttausend Fans
Ich bin ein TUV-geprufter 65er Ghettostar
Ich mach' immer noch den Kindern ihre Traume wahr
Ich trag' den Stra?enrap-Legendenstatus voller Stolz
Heutzutage schnitzen Labels Gangsterimages fur Gold
Wir handeln instinktiv, jetzt wird es laut hier
In uns schlagt das Herz eines Raubtiers
Ich bin ein Raubtier, gestern hab' ich 'ne lange Nacht gehabt
Heute bring' ich das zu Ende, was ihr angefangen habt
Ich bin ein Raubtier, ich will jeden Tag Beef
Nicht bei jedem beliebt, meine Ara bringt Krieg
Ich bin ein Raubtier, der Kampf ist meine Starke
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass ich beim Hantelnheben sterbe
Ich bin ein Raubtier, mein Dschungel ist die Stadt
Ich konnte nicht schlafen, denn der Hunger halt mich wach
Astralestethik, majestatisch, erhobenes Haupt
Bedrohlich ins Grau des schwachen Mondlichts getaucht
Eine dunkle Silhouette auf der Lauer mit stahlhartem Blick
Zwei Augen im Schatten mit glasklarer Sicht
Ich bin pure Angriffslust, elegante Wucht
Setz' eine Pranke vor die andren — spann' die Muskeln an, die Luft
Ist voll von eurem Angstgeruch
Ich bin bereit zum Kampf und mir meiner Dominanz bewusst
Kein lautes Gebrull
Ich bau' mich nicht auf, bin lauernd und still, dennoch launisch und wild
Die Augen sind still auf meine Beute fixiert
Ich hab' euch im Visier, jedes Gerausch minimiert
Und dann breche ich los, brachial mit der Gewalt
Einer radikalen, animalischen Gestalt
Und noch bevor dein letzter Lebensfunke erlischt
Wei?t du, wer der Konig in dem Dschungel hier ist
Ich trag' den Stra?enrap-Legendenstatus voller Stolz
Heutzutage schnitzen Labels Gangsterimages fur Gold
Wir handeln instinktiv, jetzt wird es laut hier
In uns schlagt das Herz eines Raubtiers
Ich bin ein Raubtier, gestern hab' ich 'ne lange Nacht gehabt
Heute bring' ich das zu Ende, was ihr angefangen habt
Ich bin ein Raubtier, ich will jeden Tag Beef
Nicht bei jedem beliebt, meine Ara bringt Krieg
Ich bin ein Raubtier, der Kampf ist meine Starke
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass ich beim Hantelnheben sterbe
Ich bin ein Raubtier, mein Dschungel ist die Stadt
Ich konnte nicht schlafen, denn der Hunger halt mich wach
Ich bin ein Raubtier, ich hab' die Stra?e in mir
Ich protestiere fur mein Recht, bevor ich alles verlier'
Ich bin ein Raubtier, weil ich ewig marschier'
Ich mach' alles fur mein Rudel, weil ich alles riskier'
Ich bin ein Raubtier, bin mit Narben verziert
Meine Eckzahne glanzen wie das Alupapier
Ich bin ein Raubtier, trag' meine Mahne mit Stolz
Ich komme nicht geschlichen, denn ich zerbreche das Holz
Ich bin ein Raubtier, gestern hab' ich 'ne lange Nacht gehabt
Heute bring' ich das zu Ende, was ihr angefangen habt
Ich bin ein Raubtier, ich will jeden Tag Beef
Nicht bei jedem beliebt, meine Ara bringt Krieg
Ich bin ein Raubtier, der Kampf ist meine Starke
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass ich beim Hantelnheben sterbe
Ich bin ein Raubtier, mein Dschungel ist die Stadt
Ich konnte nicht schlafen, denn der Hunger halt mich wach
Перевод
Хищный инстинкт, то есть девяносто килограмма гипсокартона
Wrists направляют меня из гетто с лирикой
Обменное золото для меди - гетто-робин-капюшон
Поврежденные материалами
Вы все игнорируете друг друга, Deutschrap
Нет рэпера, каждый рэппер курит его вещи
Рэп - харам, пытаясь тренироваться спирально
В то время как другие рэперы принимают жизнь «n Taui»
Мы легендарные прототипы, такие как Zinedine
Президенты Pounce, придерживаются иерархии
Мой кумир Мухаммад Али и Салах ад-Дин
Арабы с отношением, от Марракеша до Фаластина
Десятый год, когда каждая звезда сияет на моем капоте
Вы обменялись лояльными львами с сотнями тысяч поклонников
Я сертифицированный TUV 65 геттостар
Я все еще заставляю детей осознавать свои мечты
Я носил легенды о рэп-рэпе, полные гордости
В настоящее время этикетки этикеток являются гравировкой для золота
Мы действуем инстинктивно, теперь здесь громко
Внутри нас сердце хищника
Я был хищником, вчера у меня была долгая ночь
Сегодня я закончу то, что вы начали
Я хищник, я хочу говядину каждый день
Совсем не популярная, моя эпоха приносит войну
Я хищник, борьба - моя сила
Вероятность высокая, что я умираю, когда поднимается гантель
Я хищник, мои джунгли - город
Я не мог спать, потому что голод не давал мне спать
Астралестика, величественная, поднятая голова
Угрожающе окунувшись в серый цвет слабой луны
Темный силуэт на смотровой площадке со стальным пятном
Два глаза в тени с кристально чистым видом
Я чистое нападение, элегантная сила
Положите лапу перед другими - мышцы, воздух
Полон вашего беспокойства
Я готов к битве и осознаю свое господство
Нет громкого рева
Я не наращиваю, я прячусь и спокоен, но капризный и дикий
Глаза все еще закреплены на моей добыче
Я имею в виду, каждый звук сводится к минимуму
А потом я вырву, жестоко с насилием
Радикальная, животная форма
И еще до того, как ваша последняя жизненность исчезнет
Вы знаете, кто король в джунглях
Я носил легенды о рэп-рэпе, полные гордости
В наши дни этикетки являются гравировкой для золота
Мы действуем инстинктивно, теперь здесь громко
Внутри нас сердце хищника
Я был хищником, вчера у меня была долгая ночь
Сегодня я закончу то, что вы начали
Я хищник, я хочу говядину каждый день
Совсем не популярная, моя эпоха приносит войну
Я хищник, борьба - моя сила
Вероятность высокая, что я умираю, когда поднимается гантель
Я хищник, мои джунгли - город
Я не мог спать, потому что голод не давал мне спать
Я хищник, у меня есть дорога во мне
Я протестую против своего права, прежде чем я потеряю все,
Я зверь добычи, потому что я вечно марширую "
Я делаю все для своего пакета, потому что я рискую всем "
Я хищник, украшенный шрамами
Мои клыки сияют, как Алупапир
Я хищник, горжусь своей гривой
Я не могу прийти, потому что я разбиваю лес
Я был хищником, вчера у меня была долгая ночь
Сегодня я закончу то, что вы начали
Я хищник, я хочу говядину каждый день
Совсем не популярная, моя эпоха приносит войну
Я хищник, борьба - моя сила
Вероятность высокая, что я умираю, когда поднимается гантель
Я хищник, мои джунгли - город
Я не мог спать, потому что голод не давал мне спать