Текст и перевод песни «Take Me Back to the Prairie»
Исполнитель: Marty Robbins
Текст
Take me out of this prison
Back to the clear blue sky
Take me back to the part where this cowboy’s heart
Wants to live till I die
Take me back to the prairie
Away from these cold prison bars
By a campfire’s gleam let me lie there and dream
Under a blanket of stars
Where each mountain top wears a halo
Of fleecy white clouds overhead
Where symphonys ring from birds on the wing
And the grass is like a soft feather bed
Take me back to the prairie
Back to the land I love best
So that when I am gone I’ll be where I belong
There in my haven of rest
Перевод
Выведите меня из этой тюрьмы
Назад к чистому голубому небу
Верните меня к той части, где сердце этого ковбоя
Хочет жить до смерти
Верните меня в прерию
Вдали от этих холодных тюков
Под лучами костра позволил мне лежать и мечтать
Под одеялом звезд
Где каждая горная вершина носит ореол
Белые белые облака над головой
Где симфонии кольца от птиц на крыле
И трава похожа на мягкую пуховую кровать
Верните меня в прерию
Назад к земле, которую я люблю лучше всего
Так что, когда я уйду, я буду там, где я принадлежу
Там в моем убежище отдыха