Текст и перевод песни «Ngayon At Kailanman»
Исполнитель: Martin Nievera
Текст
Ngayon at kailanman, sumpa ko’y iibigin ka,
Ngayon at kailanman, hindi ka na mag-iisa
Ngayon at kailanman; sa hirap ko ginhawa ka Asahan may kasama ka sinta,
Naroroon ako twina, maaasahan mo twina
Ngayon at kailanman.
II Dahil kaya sa ‘yo ng maitadhanang
Ako’y isilang sa mundo
upang sa araw-araw ay siyang makapiling mo.
Upang ngayon at kailanman
Ikaw ay mapaglingkuran hirang
Bakit labis kitang mahal, pangalawa sa Maykapal
Higit sa aking buhay
Sa bawa’t araw ang pag-ibig ko sa ‘yo liyag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Bawat kahapon at daig nitong bawat ngayon
Na daig ng bawat bukas
III
Malilimot ka lang, kapag ang araw at bituin
Ay di na matanaw, kapag tumigil ang daigdig at Di na gumalaw. subalit isang araw pa Matapos ang mundo’y magunaw na.
Hanggang doon magwawakas,
pag-ibig kong sadyang wagas
Ngayon at kailanman.
(Repeat Refrain)
Coda
Labis kitang mahal (ngayon at kailanman)
Laging may kasama ka (ngayon at kailanman)
Ngayon at kailanman.
Перевод
Теперь и всякий раз мое проклятие будет любить вас,
Теперь и всякий раз, вы не одиноки
Теперь и всякий раз; Мне жаль тебя Асахана с любовью,
Я там twina, вы можете ожидать twina
Сейчас и всегда.
II Потому что ты посредине этого
Я рождаюсь в мире
Так что день за днем ??вы будете с ним.
К настоящему времени
Вы сможете много обслуживать
Почему ты так дорог мне, во-вторых, Богу?
Больше, чем моя жизнь
Каждый день я тоже тебя люблю
Это потение, осветление
Каждый день и каждый день все кончено
Все закончится завтра
III
Вы будете забыты только тогда, когда солнце и звезды
Это не выглядит, когда мир останавливается и не двигается. Но однажды еще после того, как мир растаял.
До тех пор,
Моя любовь очень чиста
Сейчас и всегда.
(Повторите рефрен)
кода
Я действительно люблю тебя (сейчас и когда-либо)
Всегда с вами (сейчас и всегда)
Сейчас и всегда.