Текст и перевод песни «Bombed»
Исполнитель: Mark Lanegan
Текст
Love there are flowers hanging in the vine
So high… you cannot see
Now my mind must go on holiday, torn from it’s hook, a broken valentine
I see the smoke from a revolver, will I get hit, I hardly care
When I’m bombed I stretch like bubblegum
And look too long straight at the morning sun
Love there are flowers along the avenue, all things perfectly in place
I build a shrine
I settle a monument
Because you’re fire
Because you’re a fire escape
Перевод
Любовь есть цветы, висящие в лозе
Так высоко ... вы не можете видеть
Теперь мой ум должен отправиться в отпуск, вырваться из его крюка, сломанной валентинки
Я вижу дым от револьвера, меня ударят, мне неинтересно
Когда меня бомбили, я растягивался, как пузырех
И смотреть слишком долго прямо на утреннее солнце
Любовь есть цветы вдоль проспекта, все отлично на месте
Я строю храм
Я улаживаю памятник
Потому что ты огонь
Потому что вы - пожарный выход