Текст и перевод песни «What have I got to do»

Текст песни What have I got to do Now, if I was to sing for you A song you never heard And give to you my finest treasure Would you look at what I bring to you Turn without a word Leave me at your gate Keep me waiting at your pleasure What have I, what have I got What have I got to do To win your love Maybe never What have I, what have I got What have I got to do To win your love Forever Well, I’ll beat out a lion heart tattoo I’ll bring you pipes and drums I’ll bring you books of burnished leather I’ll set to sea in ships for you Brave a thousand runs Ride a hurricane Laugh at any stormy weather

Перевод на русский Что я должен сделать? Если бы я спел тебе песню, Которую ты не слышала раньше, И отдал бы тебе своё самое дорогое сокровище, Взглянула бы ты на него, Повернулась бы молча И оставила меня у своих ворот Ждать столько, сколько тебе будет угодно? Что я, что я должен, Что я должен сделать, Чтобы завоевать твою любовь? Может, я никогда её и не завоюю. Что я, что я должен, Что я должен сделать, Чтобы завоевать твою любовь Навсегда? Я выбью татуировку в виде львиного сердца, Принесу тебе волынки и барабаны. Я принесу тебе книги в кожаных переплётах. Я уйду в море на корабле. Брошу вызов тысяче переходов, Обуздаю ураган, Буду смеяться при любой ненастной погоде.