Текст и перевод песни «Your Father's Eyes»

Исполнитель: Marching Church

Текст

I heard you talking in your sleep I heard you crying out You were telling tales I did not know Were living in your mind I wish I had been sleeping then Because of what I heard Such unspeakable cruelty That took place when you, on your knees Had to ingest something incomprehensible Knowing now, I must admit That when I look at you Sitting in the windowsill You traits they appear changed I heard you talking in your sleep I heard you crying out Even though you have your father’s eyes It did not stop him, that foul night Of having his way, right there on the kitchen floor

Перевод

Я слышал, как ты говоришь во сне Я слышал, как вы кричали Вы рассказывали рассказы, которые я не знал Жили в своем уме Мне жаль, что я не спал тогда Из-за того, что я слышал Такая невыразимая жестокость Это произошло, когда вы, на коленях Приходилось глотать что-то непонятное Зная сейчас, я должен признать Что, когда я смотрю на тебя Сидя в подоконнике Вы черты, которые они кажутся измененными Я слышал, как ты говоришь во сне Я слышал, как вы кричали Даже если у тебя глаза твоего отца Это не остановило его, эта грязная ночь Имея свой путь, прямо на полу кухни