Текст и перевод песни «Hasta Que Te Conoci»
Исполнитель: Marc Anthony
Текст
No sabia, de tristezas, ni de lagrimas,
ni nada, que me hicieran llorar
yo sabia de carino, de ternura,
porque a mi desde pequeno,
eso me enseno mama, eso me enseno mama,
eso y muchas cosas mas
yo jamas sufri, yo jamas llore,
yo era muy feliz, yo vivia muy bien
Yo vivia tan distinto, algo hermoso,
algo divino, lleno de felicidad
yo sabia de alegrias, la belleza de la vida,
pero no de soledad, pero no de soledad,
de eso y muchas cosas mas
yo jamas sufri, yo jamas llore,
yo era muy feliz… yo vivia muy bien
Hasta que te conoci,
vi la vida con dolor
no te miento fui feliz,
aunque con muy poco amor
y muy tarde comprendi,
que no te debia amar
porque ahora pienso en ti,
mas que ayer, mucho mas
(bis)
Yo jamas sufri, yo jamas lloras,
yo era muy feliz… pero te encontre
Yo no quiero que me digas
si valio o no la pena
el haberte conocido
porque no te creo mas
y es que tu fuiste muy mala
si muy mala conmigo
por eso no te quiero
no te quiero ver jamas
Перевод
Я не знал, печалей и слез,
Или что-нибудь, что заставило меня плакать
Я знал о любви, нежности,
Потому что мне от маленьких,
Это научило меня маме, которая научила меня маме,
Это и многое другое
Я никогда не страдал, я никогда не плачу,
Я был очень доволен, я очень хорошо жил
Я жил так по-другому, что-то красивое,
Что-то божественное, полное счастья
Я знал о радостях, красоте жизни,
Но не одиночество, а не одиночество,
Из этого и многих других
Я никогда не страдал, я никогда не плачу,
Я был очень доволен ... Я очень хорошо жил
Пока я не встретил тебя,
Я видел жизнь с болью
Я не солгу, я был счастлив
Хотя с очень маленькой любовью
И очень поздно я понял,
Что я не должен тебя любить
Потому что теперь я думаю о тебе,
Больше, чем вчера, гораздо больше
(Аа)
Я никогда не страдал, я никогда не плачу,
Я был очень счастлив ... но я нашел тебя
Я не хочу, чтобы ты рассказывал мне
Было ли это того стоит
Чтобы встретить вас
Потому что я тебе больше не верю
И это просто, что ты был очень плохим
Да очень плохо со мной
Вот почему я не люблю тебя
Я не хочу тебя снова видеть