Текст и перевод песни «Bajo el agua»
Исполнитель: Manuel Medrano
Текст
Quiero volar contigo, muy alto en algun lugar
quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar
quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido
y salir a caminar contigo
quiero decirle al mundo que no somos amigos
decirle a la tristeza
que no se cruce en mi camino…
(ho nooo nono)
Quiero volar contigo, muy alto en algun lugar
quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar
quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido
y salir a caminar contigo quiero
decirle al mundo que no somos amigos
decirle a la tristeza
que no se cruce en mi camino (ohhhh)
Hoy por que voy con la fuerza de un submarino
a conquistar a esa dama que tanto juega conmigo
voy por el mundo solo y sin amigos
voy dando tantas vueltas sin ningun sentido
pero tu ayer cambiaste mi destino
me diste vida mucha mas vida que le vino
me diste fuerza en los dias frios
me diste ganas de extranarte sin ningun motivo
(ho nooo nono)
Quiero volar contigo, muy alto en algun lugar
quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar
Quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido y salir a caminar contigo
Quiero decirle al mundo que no somos amigos, decirle a la tristeza
Que no se cruce en mi camino
Que no se cruce, no Que no se cruce, no Que no se cruce, no
Перевод
Я хочу летать с тобой, очень высоко где-то
Я хотел бы быть с вами, наблюдая за звездами над морем
Я хочу найти другой способ носить свое платье
И иди гулять с тобой
Я хочу сказать миру, что мы не друзья
Говорить грусть
это не пересекает мой путь ...
(Ho nooo nono)
Я хочу летать с тобой, очень высоко где-то
Я хотел бы быть с вами, наблюдая за звездами над морем
Я хочу найти другой способ носить свое платье
И иди гулять с тобой Я хочу
расскажите миру, что мы не друзья
Говорить грусть
Это не пересекает мой путь (ohhhh)
Сегодня я иду с силой подводной лодки
Чтобы победить эту даму, которая так много играет со мной
Я иду в мир один и без друзей
Я даю так много кругов без всякого смысла
Но ты изменил мою судьбу вчера
ты дал мне жизнь гораздо больше, чем вино
Ты дал мне силы в холодные дни
Ты заставил меня хотеть пропустить тебя без причины
(Ho nooo nono)
Я хочу летать с тобой, очень высоко где-то
Я хотел бы быть с вами, наблюдая за звездами над морем
Я хочу найти другой способ носить свое платье и отправиться на прогулку с тобой.
Я хочу сказать миру, что мы не друзья, скажем грусть
Это не пересекает мой путь
Не пересекайтесь, не пересекайтесь, не пересекайтесь, не пересекайтесь