Текст и перевод песни «Blut und Scherben»
Исполнитель: Mantus
Текст
Wie tief kann unsere Wahrheit trosten
Ich tauche in die Nacht hinein
Ein Jeder nimmt was ihm gegeben
Ein Jeder bleibt fur sich allein
Ich trag die Welt in meinem Herzen
Ich stehe vor dir wund und nackt
Der Himmel blutet aus der Erde
Kommt alle her und trinkt euch satt
Wer pocht so spat an dieses Fenster?
Wer wagt die Seele zu befreien?
Ich werde heute dir vertrauen
Und werde morgen dir verzeihen
Was auch passiert, ich bleibe hier
Ich seh die Engel sterben
Im Herzen wohnt ein krankes Tier
Walzt sich in Blut und Scherben
Die Stille frisst sich durch mein Leben
Du frisst dich fest in meiner Scham
Die Tranen geben nun Gewissheit
Was ich mir selber angetan
Ein kaltes Licht scheint durch das Fenster
Gibt der Verzweiflung ein Gesicht
So tonnenschwer wiegt diese Luge
Sag niemals mir, du liebst mich nicht
Перевод
Как глубоко наша правда может утешиться
Я ныряю в ночь
Каждый берет то, что ему дано
Все остаются одни
Я несу мир в своем сердце
Я стою перед тобой и болен
Небо истекает кровью с земли
Приходите и пейте свою начинку
Кто так долго так дышит?
Кто посмеет освободить душу?
Я буду вам доверять сегодня
И завтра простит тебе
Что бы ни случилось, я останусь здесь
Я вижу, как ангелы умирают
Болезненное животное живет в сердце
Рулоны в крови и осколки
Тишина ест в моей жизни
Вы едите в моем позоре
Слезы теперь дают уверенность
Что я сделал с собой
В окне светит холодный свет
Дает отчаяние лицо
Эта ложь весит так сильно
Никогда не говори, что ты меня не любишь