Текст и перевод песни «The View from Stow Hill»

Исполнитель: Manic Street Preachers

Текст

How did this town get so old The air I breathe feels so heavy and cold Always caught in between The capital and the ‘other' country Always caught in between The river and the valley You can still see the bullet holes You can still sense a little hope Crushed dreams and the martyrs too Silent-ghostly-still so confused Look up to the skies — avoid the casual litter Running from the pitiful nihilism The misguided tweets the sad facebooking Cheapness surrounds me but I’m not looking Look up to the skies — avoid the casual litter Running from the pitiful nihilism The misguided tweets the sad facebooking Cheapness surrounds me but I’m not looking

Перевод

Как этот город стал таким старым Воздух, которым я дышу, чувствует себя таким тяжелым и холодным Всегда попадается между Столица и «другая» страна Всегда попадается между Река и долина Вы все еще можете видеть отверстия пули Вы все еще можете почувствовать небольшую надежду Сокрушенные мечты и мученики тоже Тихий-призрачный, все еще такой смущенный Посмотрите на небо - избегайте случайного мусора Бегущий от жалкого нигилизма Ошибочные твиты печального facebooking Дешевизна окружает меня, но я не смотрю Посмотрите на небо - избегайте случайного мусора Бегущий от жалкого нигилизма Ошибочные твиты печального facebooking Дешевизна окружает меня, но я не смотрю