Текст и перевод песни «Caer»
Исполнитель: Maldita Vecindad
Текст
Correr, caer, odiar, errar,
amar, creer, caer.
Y no saber porqu
se tiene tanta sed.
Es despertar oscuridad,
es sueo y realidad,
la soledad blanda furia.
Morder, rasgar, besar, gritar,
llorar, dudar, callar.
Y no entender porqu
duele tanto querer.
Es naufragar oscuro mar,
un lgrima cae,
la soledad blanda furia.
Sentir, herir, torcer, reir,
cortar, romper, guardar.
Camino sin final,
nadie con quien hablar.
Quiero dormir y no soar,
angustia y ansiedad.
La soledad, blanda furia.
Tocar, pintar, rendir, quemar,
labrar, pulir, rimar.
El miedo a partir
no me deja vivir.
Vuelvo a empezar por el final
pregunto y tu no ests.
La soledad, blanda furia.
Перевод
Запуск, падение, ненависть, ошибка,
любовь, вера, падение.
И не зная почему.
Вы так жаждете.
Это пробуждение тьмы,
Это мечта и реальность,
Одиночество мягкой ярости.
Кусание, разрывание, поцелуи, крики,
Плакать, чтобы колебаться, молчать.
И я не понимаю, почему
Мне так больно любить.
Это кораблекрушение темного моря,
слеза падает,
Одиночество мягкой ярости.
Почувствуйте, повредите, крутите, смейтесь,
Вырезать, сломать, сохранить.
Путь без конца,
С кем не разговаривать.
Я хочу спать и не звучать,
Тревоги и беспокойства.
Одиночество, мягкая ярость.
Коснитесь, покрасьте, сделайте, ожог,
Стилизация, полировка, рифмирование.
Страх уйти
Он не позволит мне жить.
Я начинаю снова в конце
Я спрашиваю, а вы нет.
Одиночество, мягкая ярость.