Текст и перевод песни «Hillbilly Blues»

Исполнитель: Lynyrd Skynyrd

Текст

Getting work ain’t easy in the hills of Tennessee But things are bad all over my friends keep telling me Even though I grew up there and never thought I’d leave Had too many bills to pay, seven mouths to feed Movin' to the city was all that I could do Got them hillbilly blues People here won’t say goodmorning, they won’t even take the time I guess I know just how it feels to have something on your mind So all I want is to go back home and fish in a mountain stream This ol' life I’m living Lord, you know it ain’t for me They say the sun it shines out here, but all I see is rain Got them hillbilly blues Got them hillbilly blues All I want is to go back home and fish in a mountain stream This ol' life I’m living Lord, you know it ain’t for me They say the sun it shines out here, but all I see is rain Got them hillbilly blues Hillbilly blues Hillbilly blues

Перевод

Получение работы нелегко на холмах Теннесси Но все плохо все мои друзья продолжают говорить мне. Хотя я вырос там и никогда не думал, что я уйду Было слишком много счетов для оплаты, семь ртов для кормления Движение к городу было всем, что я мог сделать. Получил их блюдо на холме Люди здесь не скажут милости, они даже не займут времени Наверное, я знаю, как он чувствует, что-то на уме Так что все, что я хочу, это вернуться домой и рыбачить в горном ручье Эта жизнь Я живу Господом, вы знаете, что это не для меня. Они говорят, что солнце светит здесь, но все, что я вижу, это дождь Получил их блюд Получил их блюд Все, что я хочу, это вернуться домой и поймать рыбу в горном ручье Эта жизнь Я живу Господом, вы знаете, что это не для меня. Они говорят, что солнце светит здесь, но все, что я вижу, это дождь Получил их блюд Хиллбилли-блюз Хиллбилли-блюз