Текст и перевод песни «La centenaire»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Было сто долгих зим, что я использую одно и то же тело Я был сто лет назад, но что это делает смерть У меня все еще есть голова, полная воспоминаний Людей, которых я видел, родился, а затем я увидел Я был так оплачен, что у меня есть черные идеи Я здесь, что готовлюсь, я выбираю свой гроб Но доктор повторяет мне визит после посещения Что у меня прекрасное здоровье, там есть то, что меня хочет Я увидел первую войну, первый телефон Здесь я столетие, но хорошо, что это дает мне большие самолеты ревут на полосу к небу Это как если бы вечность поцарапала меня из его списка Было сто долгих зим, что я использую одно и то же тело Я был сто лет назад, но что это делает смерть То, что я еще не закончил, должен закончить Потерять последнего друга? Похоронить моих внуков? У меня было сто лет назад мое место здесь Она находится на кладбище, она в раю Если я почувствовал запах ада, это было успешно Потому что мне 100 лет, и я все еще жив Я родился при свечах, я вырос с углем Конечно, я помню самый первый неон Я испытал большой кризис, которому мне было 30 лет. Я знал церкви с миром в Я знаю лошадей и моющих досок Такая прекрасная река, что вы можете купаться там Я знаю солнце, пока оно не опасно я должен быть осторожен, чтобы искать меня, добрый Бог Я был сто лет назад не потому, что не молился но мне казалось, что Бог забыл меня Итак, у меня есть опекуны, что новые лица Выходные подруги оплачиваются еженедельно Они говорят на языке, который никогда не будет моим и это огорчает меня в пять раз больше их возраста И тысячу раз их усталость все еще у меня в окне Пока они тихо плавают в интернете Это правда, что я жду смерти, это не значит, что я болезнен Что у меня сто лет в теле, и что я все еще ясен Это потому, что я жадный, но больше нечего укусить что мое прошлое переполнено, и мое будущее пустое На телевизоре находятся ракеты, которые взлетают Будет ли объяснено мне, что на земле Я из другой школы, я принадлежу к истории У меня были сумасшедшие годы, когда у меня были часы славы У меня был хороший муж и четверо красивых детей но все ушли спать на небосводе И это то, что я смотрю, кто живет, кто живет Я засыпаю, но что она делает?">Ca fait cent longs hivers que j'use le meme corps j'ai eu cent ans hier mais qu'est-ce qu'elle fait la mort J'ai encore toute ma tete elle est remplie d'souvenirs de gens que j'ai vus naitre puis que j'ai vus mourir J'ai tellement porte d'deuils qu'j'en ai les idees noires j'suis la que j'me prepare, je choisis mon cercueil Mais l'docteur me repete visite apres visite qu'j'ai une sante parfaite y'est la qu'y m'felicite J'ai vu la Premiere guerre, le premier telephone me voila centenaire mais bon qu'est-ce que ca m’donne les grands avions rugissent y'a une rayure au ciel c'est comme si l'eternel m'avait rayee d'sa liste Ca fait cent longs hivers que j'use le meme corps j'ai eu cent ans hier mais qu'est-ce qu'elle fait la mort Qu'est-ce que j'ai pas fini qu'y faudrait que j'finisse perdre un dernier ami? enterrer mes petits-fils? J'ai eu cent ans hier ma place est plus ici elle est au cimetiere elle est au paradis Si j'meritais l'enfer alors c'est reussi car je suis centenaire et j'suis encore en vie Moi j'suis nee aux chandelles j'ai grandi au charbon bien sur que j'me rappelle du tout premier neon J'ai connu la grande crise j'allais avoir 30 ans j'ai connu les eglises avec du monde dedans Moi j'ai connu les chevaux et les planches a laver un fleuve tellement beau qu'on pouvait s’y baigner Moi j'ai connu l'soleil avant qu'y soit dangereux faut-il que je sois veille venez m'chercher, bon dieu J'ai eu cent ans hier c'est pas qu'j'ai pas prie mais ca m’aurait tout l'air que dieu m'a oubliee Alors j'ai des gardiennes, que des nouveaux visages des amies de passage payees a la semaine Elles parlent un langage qui n'sera jamais le mien et ca m'fait du chagrin d'avoir cinq fois leur age Et mille fois leur fatigue immobile a ma fenetre pendant qu'elles naviguent tranquilles sur internet C'est vrai qu'j'attends la mort c'est pas qu'je sois morbide c'est qu'j'ai cent ans dans l'corps et qu'j'suis encore lucide C'est que je suis avide mais qu'y a plus rien a mordre c'est qu'mon passe deborde et qu'mon avenir est vide On montre a la tele des fusees qui decollent est-ce qu'on va m'expliquer ce qui m'retient au sol Je suis d'une autre ecole j'appartiens a l'histoire j'ai eu mes annees folles j’ai eu mes heures de gloire J'ai eu un bon mari et quatre beaux enfants mais tout l'monde est parti dormir au firmament Et y'a que moi qui veille qui vis, qui vis encore je tombe de sommeil mais qu'est-ce qu'elle fait la mort.

Было сто долгих зим, что я использую одно и то же тело Я был сто лет назад, но что это делает смерть У меня все еще есть голова, полная воспоминаний Людей, которых я видел, родился, а затем я увидел Я был так оплачен, что у меня есть черные идеи Я здесь, что готовлюсь, я выбираю свой гроб Но доктор повторяет мне визит после посещения Что у меня прекрасное здоровье, там есть то, что меня хочет Я увидел первую войну, первый телефон Здесь я столетие, но хорошо, что это дает мне большие самолеты ревут на полосу к небу Это как если бы вечность поцарапала меня из его списка Было сто долгих зим, что я использую одно и то же тело Я был сто лет назад, но что это делает смерть То, что я еще не закончил, должен закончить Потерять последнего друга? Похоронить моих внуков? У меня было сто лет назад мое место здесь Она находится на кладбище, она в раю Если я почувствовал запах ада, это было успешно Потому что мне 100 лет, и я все еще жив Я родился при свечах, я вырос с углем Конечно, я помню самый первый неон Я испытал большой кризис, которому мне было 30 лет. Я знал церкви с миром в Я знаю лошадей и моющих досок Такая прекрасная река, что вы можете купаться там Я знаю солнце, пока оно не опасно я должен быть осторожен, чтобы искать меня, добрый Бог Я был сто лет назад не потому, что не молился но мне казалось, что Бог забыл меня Итак, у меня есть опекуны, что новые лица Выходные подруги оплачиваются еженедельно Они говорят на языке, который никогда не будет моим и это огорчает меня в пять раз больше их возраста И тысячу раз их усталость все еще у меня в окне Пока они тихо плавают в интернете Это правда, что я жду смерти, это не значит, что я болезнен Что у меня сто лет в теле, и что я все еще ясен Это потому, что я жадный, но больше нечего укусить что мое прошлое переполнено, и мое будущее пустое На телевизоре находятся ракеты, которые взлетают Будет ли объяснено мне, что на земле Я из другой школы, я принадлежу к истории У меня были сумасшедшие годы, когда у меня были часы славы У меня был хороший муж и четверо красивых детей но все ушли спать на небосводе И это то, что я смотрю, кто живет, кто живет Я засыпаю, но что она делает?