Текст и перевод песни «Rufino»
Исполнитель: Luz
Текст
Hace algA?n tiempo en un bar
conocA a un buen seA±or de cierta edad
un ejecutivo
jefe de una empresa de publicidad
vestAa traje de tweed
olAa a un perfume de «Givenchy»
y sin ningA?n motivo
se acerco hasta mi mesa y me dijo asA
dime muA±eca ?no me encuentras atractivo?
dime muA±eca, te invito a un aperitivo.
Rufino, me lleva a jugar al casino
Rufino: me invita a comer langostinos
me gusta verle bailar
con su aire de ping|ino
Rufino es: Libertino, divino y superficial.
Anoche lo encontrA© sentado en la terraza de un cafA© disfrazado de moderno
los aA±os embutidos en un corsA© bebiendo un daiquiri
oliendo a su eterno «Givenchy»
enfrascado en la lectura
por fuera -La Luna- dentro el -ABC-
dime muA±eca, ?no me encuentras atractivo?
dime muA±eca, te invito a un aperitivo.
Rufino: me lleva a jugar al casino
Rufino: me invita a comer langostinos
me gusta verle bailar
con su aire de pinguino
Rufino es: Libertino, divino y superficial.
Перевод
Некоторое время в баре
Я встретил хорошего мужчину определенного возраста
Исполнительный
Руководитель рекламной компании
Ношение твидового костюма
Запах духа «Givenchy»
И без всякой причины
Он подошел к моему столу и сказал так
Скажи мне, ты не считаешь меня привлекательной?
Скажи мне куклу, я приглашаю тебя в закуска.
Руфино, забери меня в казино
Руфино: пригласите меня съесть креветки
Мне нравится, когда он танцует
С его pingin воздухом
Руфино: Libertine, божественный и поверхностный.
Прошлой ночью я нашел его сидящим на террасе кафе, замаскированного под современные
Годы, встроенные в корсет, пьющий дайкири
Запах его вечного «Givenchy»
Занимался чтением
Снаружи -La Luna- внутри -ABC-
Скажи мне, кукла, ты не считаешь меня привлекательной?
Скажи мне куклу, я приглашаю тебя в закуска.
Руфино: берет меня играть в казино
Руфино: пригласите меня съесть креветки
Мне нравится, когда он танцует
С его воздухом пингвинов
Руфино: Libertine, божественный и поверхностный.