Текст и перевод песни «Soll das etwa alles sein?»

Morgens zur Arbeit Spat abends zuruck Irgendwie noch die Kiddies versorgen Dass sie diesen Job hat Das ist doch schon Gluck Und sie hat sich ja auch nie beklagt Untergeordnet und unterbezahlt Fur Traume der anderen gelebt Soll das etwa alles sein? Von hier bis in die Ewigkeit Soll das etwa alles sein? Nur zusehen wie andere leben Zusehen wie andere leben Sie geht aus dem Haus Keiner nimmt sie mehr wahr Unsichtbar — sie wird ubersehen Nach ihrer Meinung wird Nicht mehr gefragt Also muss sie auch keiner verstehen Nur eine Geste, ein freundliches Wort Doch dafur bleibt keine Zeit Soll das etwa alles sein? Von hier bis in die Ewigkeit Das kanns doch nicht gewesen sein Nur zusehen wie andere leben Zusehen wie andere leben Soll das etwa alles sein? Von hier bis in die Ewigkeit Das kanns doch nicht gewesen sein Nur zusehen wie andere leben Zusehen wie andere leben Morgens zur Arbeit Spat abends zuruck Fur Traume der anderen gelebt Soll das etwa alles sein? Von hier bis in die Ewigkeit Soll das etwa alles sein? Nur zusehen wie andere leben Zusehen wie andere leben Nein, soll das etwa alles sein? Von hier bis in die Ewigkeit Das kanns doch nicht gewesen sein Nur zusehen wie andere leben Zusehen wie andere leben

Утром на работу Поздно вечером Как-то все еще предоставляют детей Что у нее есть эта работа Это удача И она никогда не жаловалась Подчиненные и недоплаченные Для снов жил другой Это все? Отсюда до вечности Это все? Просто смотрите, как живут другие Смотрите, как живут другие Она выходит из дома Никто больше их не воспринимает Невидимый - она ??упускается из виду По ее мнению Больше не спрашивали Поэтому ей не нужно понимать Просто жест, дружеское слово Но времени для этого нет. Это все? Отсюда до вечности Это не могло быть Просто смотрите, как живут другие Смотрите, как живут другие Это все? Отсюда до вечности Это не могло быть Просто смотрите, как живут другие Смотрите, как живут другие Утром на работу Поздно вечером Для снов жил другой Это все? Отсюда до вечности Это все? Просто смотрите, как живут другие Смотрите, как живут другие Нет, это все должно быть? Отсюда до вечности Это не могло быть Просто смотрите, как живут другие Смотрите, как живут другие