Текст и перевод песни «Exit Wounds»

Исполнитель: Luke James

Текст

I slept on your side of the bed yesterday I don’t understand why I can’t forget you I know I messed up when I missed your birthday We both broke the code Didn’t think I’d ever see you go I wonder if you ever loved me 'Cause if you did why be so cold I hope you know this ain’t a hurt It’s just an EXIT WOUND that just won’t close My brain is scared each time I let you through You left a hole Stole my smile and all that I got left of you Are these EXIT WOUNDS Well fuck you! Everything you are today you made it Can’t believe I felt for all your fake shit Well fuck you! I’m kinda glad that it’s over I’ve found a better half I hope That hurt you I heard you moved back to New Orleans some how We spoke on the phone, Asking me where we went wrong You wonder if I ever loved you 'Cause if I did why be so cold I hope you know this ain’t a hurt It’s just an EXIT WOUND that just won’t close My brain is scared each time I let you through You left a hole Stole my smile and all that I got left of you Are these EXIT WOUNDS Try to stage it out I know I’ll keep bleeding out for love I wonder if you ever loved me 'Cause if you did why be so cold I hope you know this ain’t a hurt It’s just an EXIT WOUND that just won’t close My brain is scared each time I let you through You left a hole Stole my smile and all that I got left of you Are these EXIT WOUNDS Well fuck you! You can leave with everything you came with All the shit I’ve offered you just take it Well fuck you! Everything you are today you made it Can’t believe I felt for all your fake shit Well fuck you!

Перевод

Вчера я спал на вашей стороне кровати Я не понимаю, почему я не могу забыть тебя Я знаю, что испортил, когда пропустил твой день рождения Мы оба нарушили код Не думал, что я когда-нибудь увижу тебя. Интересно, любишь ли ты меня когда-нибудь Потому что, если вы сделали, почему так холодно Надеюсь, вы знаете, что это не больно Это просто EXIT WOUND, который просто не будет закрыт Мой мозг боится каждый раз, когда я позволяю тебе Вы оставили дыру Украл мою улыбку и все, что у меня осталось от тебя Являются ли эти EXIT WOUNDS Хорошо, трахни тебя! Все, что вы сегодня, вы сделали. Не верю, что я чувствовал себя во всем твоем фальшивом дерьме Ну, черт! Я рад, что все закончилось Я нашел лучшую половину, надеюсь Это тебе больно Я слышал, как ты вернулся в Новый Орлеан, как Мы говорили по телефону, Спросив меня, где мы поступили неправильно Вы задаетесь вопросом, любил ли я вас когда-либо Потому что, если я сделал, почему так холодно Надеюсь, вы знаете, что это не больно Это просто EXIT WOUND, который просто не будет закрыт Мой мозг пугается каждый раз, когда я позволяю тебе Вы оставили дыру Украл мою улыбку и все, что у меня осталось от тебя Являются ли эти EXIT WOUNDS Попытайтесь выставить это Я знаю, что буду продолжать кровоточить из любви Интересно, любил ли ты меня когда-нибудь Потому что, если ты сделал, почему так холодно Надеюсь, вы знаете, что это не больно Это просто EXIT WOUND, который просто не будет закрыт Мой мозг боится каждый раз, когда я позволяю тебе Вы оставили дыру Украл мою улыбку и все, что у меня осталось от тебя Являются ли эти EXIT WOUNDS Ну, черт! Вы можете уйти со всем, что вы пришли с Все дерьмо, которое я вам предложил, просто возьмите его. Все, что вы сегодня, вы сделали. Не верю, что я чувствовал себя во всем твоем фальшивом дерьме Ну, черт!