Текст и перевод песни «Dime que me quieres»
Исполнитель: Luis Vazquez & Kato Jimenez ft. Jesus Sanchez
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я встретил ее на карнавале,
Она жила в моем городе.
Друг познакомил нас.
Между ними возникла искра.
Он прибыл в ночь на Сан-Хуан,
Привет, брюнетка, как дела?
С его взглядом он взял меня,
Где мы помещаем песню.
Это ваши волосы, это ваши глаза, это будет ваш взгляд
Это его мечта,
Не проснись, что ночь не может закончиться.
Это ваши губы, это ваш смех, это ваш способ поцелуев
Это его мечта,
Не стесняйтесь,
Мы не можем допустить этого.
Скажи мне, что ты меня любишь, ойу
Скажи мне, что ты меня любишь, т. Е.
Скажите мне, что вы чувствуете, ieeeeee
Скажи, что ты скучаешь по мне, ойу
Теперь я ищу его, и он исчез.
Я не хотел воображать.
В тот момент он ушел,
И это застряло в моем сердце.
Этим летом это произойдет.
Ты станешь моей королевой и больше ничего.
То, что ваше тело путает меня, когда оно проходит по моей ссылке.
Моя голова спрашивает: я иду от лао к лао?
Я не устаю говорить об этом, когда вижу тебя там.
Твои глаза темные, чего нет.">La conoci en el carnaval,
Ella vivia en mi ciudad.
Una amiga nos presento.
Salto la chispa entre los dos.
Llego en la noche de San Juan,
?Hola morena como estas?
Con su mirada me llevo,
Donde nos puso la cancion.
Es su pelo, son sus ojos, sera su forma de mirar
Es su sueno,
No despiertes, que la noche no puede acabar.
Son sus labios, es su risa, sera su forma de besar
Es su sueno,
No lo dudes,
No podemos dejarlo terminar.
Dime que me quieres, ouohh
Dime que me amas, ieeieeee
Dime que lo sientes, ieeieee
Dime que me extranas, ouohh
Ahora la busco y ya no esta.
No me lo quise imaginar.
Aquel momento se marcho,
Y se clavo en mi corazon.
Este verano va a pasar.
Seras mi reina y nada mas.
Que tu cuerpo me confunde cuando pasa por mi lao.
Mi cabeza se pregunta: ?se me va de lao a lao?.
No me canso de decirlo cuando yo te veo por ahi.
Tus ojos son morena de lo que no hay.
Перевод
Я встретил ее на карнавале,
Она жила в моем городе.
Друг познакомил нас.
Между ними возникла искра.
Он прибыл в ночь на Сан-Хуан,
Привет, брюнетка, как дела?
С его взглядом он взял меня,
Где мы помещаем песню.
Это ваши волосы, это ваши глаза, это будет ваш взгляд
Это его мечта,
Не проснись, что ночь не может закончиться.
Это ваши губы, это ваш смех, это ваш способ поцелуев
Это его мечта,
Не стесняйтесь,
Мы не можем допустить этого.
Скажи мне, что ты меня любишь, ойу
Скажи мне, что ты меня любишь, т. Е.
Скажите мне, что вы чувствуете, ieeeeee
Скажи, что ты скучаешь по мне, ойу
Теперь я ищу его, и он исчез.
Я не хотел воображать.
В тот момент он ушел,
И это застряло в моем сердце.
Этим летом это произойдет.
Ты станешь моей королевой и больше ничего.
То, что ваше тело путает меня, когда оно проходит по моей ссылке.
Моя голова спрашивает: я иду от лао к лао?
Я не устаю говорить об этом, когда вижу тебя там.
Твои глаза темные, чего нет.