Текст и перевод песни «Dime Que Si»

Исполнитель: Luis Coronel

Текст

Escucha no digas nada, solo quiero pedirte un favor, dejame acercarme, llevo queriendote tanto tiempo, me ha quedado en silencio. Tal vez suena apresurado, me atrevo a salir de este rincon, donde me ha quedado, metido callado por tanto tiempo, y hoy digo lo que siento. Soy aquel, que siempre te vio a escondidas, y que tras de el y yo esperando una oportunidad hoy lo haz dejado, y yo sigo enamorado, dime que debo hacer. Estoy aqui, urgido esperando que me digas que si, permiteme ser tu dueno, estoy muy ilusionado, y contigo obsesionado, anda ven dime que si, anda dime que si. Tal vez suena apresurado, me atrevo a salir de este rincon, donde me ha quedado, metido callado por tanto tiempo, y hoy digo lo que siento. Soy aquel, que siempre te vio a escondidas, y que tras de el y yo esperando una oportunidad hoy lo haz dejado, y yo sigo enamorado, dime que debo hacer. Estoy aqui, urgido esperando a que me digas que si, permiteme ser tu dueno, estoy muy ilusionado, y contigo obsesionado, anda ven dime que si, anda dime que si. Anda y dime que si.

Перевод

Слушай, ничего не говори, Я просто хочу попросить вас одолжение, позвольте мне приблизиться Я так долго тебя ждал, Я молчал. Может быть, это звучит поспешно, Я смею выйти из этого угла, где я остался, Застрял тихий так долго, И сегодня я говорю то, что чувствую. Я тот, Кто всегда видел, как вы пробираетесь, И за ним И я жду возможности Сегодня вы ушли, И я все еще люблю, скажите мне, что делать Я здесь, Срочно ожидая, что вы скажете мне, да, Позвольте мне быть вашим владельцем, Я очень взволнован и с вами одержимый, Пойдите, скажите мне, да, Пойти сказать мне да Может быть, это звучит поспешно, Я осмеливаюсь покинуть этот угол, где я остался, так долго молчали, И сегодня я говорю то, что чувствую. Я тот, Кто всегда видел, как вы пробираетесь, И за ним И я жду возможности Сегодня вы ушли, И я все еще люблю, Скажите мне, что делать Я здесь, Срочно ожидая, что вы скажете мне, да, Позвольте мне быть вашим владельцем, Я очень взволнован И с вами одержимый, Пошли, скажи мне, да, пойти сказать мне да Давай и скажи мне, да.