Текст и перевод песни «Cruzo los dedos»
Исполнитель: Lucia Perez
Текст
Ahora no pienso
Y hace un mes tu para mi aun no eras nada
Solo un numero en mi agenda un aviso de llamada
Solo un sueno que encontre bajo la almohada
Ahora no veo
Que mi vida de repente ha dado un vuelco
Que esta nube en la que vivo
En gran parte se la debo
Al hechizo que tu amor ha echo conmigo
Y yo te miro
Y yo te veo
Cruzo los dedos
Toco madera
Hago un conjunto que ahullente el miedo
Pido a una estrella
Que pasa cerca
Que me conceda lo que mas quiero
Cruzo los dedos
Llamo a la suerte
He hecho las cartas
Pido un deseo
Que no te escapes
Que si te pierdes
Pronto te puedo encontrar de nuevo
Y que te quedes
Para que sepas
Como te quiero
(Gracias a silKa4 por esta letra)
Перевод
Я не думаю, что сейчас
И месяц назад вы все еще ничего не сделали для меня
Просто номер в моем календаре оповещения о звонках
Просто сон, который я нашел под подушкой
Я не вижу сейчас
То, что моя жизнь внезапно обернулась
Это облако, в котором я живу
В значительной степени я обязан этим
Заклинание, которое твоя любовь сделала со мной
И я смотрю на тебя
И я вижу тебя
Я пересекаю пальцы
Я касаюсь дерева
Я делаю набор, который воет страх
Я прошу звезд
Что происходит вблизи
Предоставьте мне то, что я хочу больше всего
Я пересекаю пальцы
Я призываю к удаче
Я сделал буквы
Я прошу пожелания
Не убегайте
Это, если вы потеряетесь
Я скоро найду тебя.
И что вы остаетесь
Итак, вы знаете
Как я тебя люблю
(Спасибо SilKa4 за это письмо)