Текст и перевод песни «La risposta»
Исполнитель: Luche
Текст
ho amato in una sera
tradito una vita intera
bottiglie vuote per terra
sei con me nella bufera
e in questa vita rock n roll
incontriamoci nei sogni
sai nn dimentichero
volando via in altri mondi
in altri sfondi
secondi valgono ore
vagone che ti porta via
aumenta il mio magone
hai l’aria di chi e sempre a suo agio
negli occhi di un estraneo
ma insicura se ti guardo
quando chiedo di rifarlo
adesso indosso il mio nome
urlalo forte dal finestrino
mentre sfreccio
mentre lo infilo
mentre sfido il destino
la piu pura e dolce forma di espressione che vivo
sentirsi uniti nel pensiero di avere un bambino
ma una persona sola puo amare solo
un altra persona sola
ed essere una cosa sola
non lasciarmi mai
ti daro tutto di me ancora un altro po
stringiti forte a me tu nn sai chi sei
la risposta e dentro di me la notte e nostra
bastardi coi bacardi
facciamo un figlio a Cardiff
fotti il matrimonio
e fotti la fedina
compriamo due cerchi d’oro
mondiali in prima fila
alla mostra di Andy Warhol
ogni occasione ha il suo liquore
adesso baciami uniamo i due sapori
lei mi ama e sa di amare un poeta crudo
mi ama come un culto
anche se perdo tutto
siamo leali
apriamo insieme le ali
io e lei
dio e dea
Bonnie e Clyde
ubriachi sopra il bordo di un cratere
tatuarsi il mondo sotto la pianta del piede
e poi ballare fino a quando il sole interviene
e l’ultima speranza e di morire insieme
non lasciarmi mai
ti daro tutto di me ancora un altro po
stringiti forte a me tu nn sai chi sei
la risposta e dentro di me
(Grazie a Erika per questo testo)
Перевод
Я любил одну ночь
Предательство целой жизни
пустые бутылки на земле
Ты со мной в шторме
И в этой рок-н-рольной жизни
мы встречаемся во сне
ты знаешь, я забуду
Полет в другие миры
В других местах
Секунды стоят часов
Вагон, который уводит тебя
Это увеличивает мою пятку
у вас есть воздух тех, кто всегда свободен
в глазах незнакомца
но это небезопасно, если я смотрю на тебя
когда я попрошу сделать это снова
теперь я ношу свое имя
кричать вслух из окна
Пока дергается
Пока я его подключаю
В то время как сложная судьба
самое чистое и сладкое выражение, которое я живу
чувствовать себя единым в мысли о том, чтобы иметь ребенка
Но один человек может только любить
Еще один человек
И будь одним
Никогда не оставляй меня
Я дам тебе еще несколько
держись за меня, ты не знаешь, кто ты
ответ внутри меня, ночь наша
Ублюдки с корзинами
Давайте иметь сына в Кардиффе
Он женился
И накормил fedina
мы покупаем два золотых круга
Первый в мире
на шоу Энди Уорхола
каждый раз имеет свой ликер
теперь давайте объединим два аромата
она любит меня и знает, как любить сырого поэта
Он любит меня как культ
Даже если я потеряю все
Мы лояльны
Давайте откроем крылья вместе
она и я
Бог и богиня
Бонни и Клайд
пьяный на краю кратера
татуировать мир под ногами
и затем танцует, пока солнце не вмешивается
И последняя надежда состоит в том, чтобы умереть вместе
Никогда не оставляй меня
Я дам тебе еще несколько
Подтягивайся ко мне, ты не знаешь, кто ты
Ответ во мне
(Спасибо Эрике за этот текст)