Текст и перевод песни «Phrases»
Исполнитель: Love Like Blood
Текст
PHRASES A FULL BLOOM’S GLOW MELTS THE WINTER’S FREEZE
I DON’T KNOW IF I SHOULD START WITH A BREEZE
I KEEP FALLING OVER I KEEP PASSING OUT
I AM TOO FRIGHTENED AND THE DISTANCE SHOUTS…
FIRST IT WAS ONE BLOOD AND NOW SO FAR AWAY
NO WONDER CAUSE YOU’RE SO EASY TO SWAY
THE BLACK SWALLOW TRIES TO FLY IN HIS CAGE
SHALL I SHOOT MYSELF TO CLOSE THIS SUFFERING AND RAGE
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
THERE IS SPIT ON THE MIRROR EVERY NEW-BORN DAY
IN WHICH TWO WORDS ARE WRITTEN: SEX AND SUICIDE
THESE ARE THE DEMONS, THE DRUGS BITTER TASTE
AND NOW YOU KNOW THE TRUTH, NOW YOU CAN SEE THE LIES
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED.
Перевод
ФРАЗЫ: ПОЛНЫЕ КРОВИ
Я НЕ ЗНАЮ, ЕСЛИ Я ДОЛЖЕН НАЧАТЬ С БРИЗОМ
Я СОХРАНИ
Я СЛИШКОМ УВИДЕТЬ И РАССТОЯНИЯ ...
ПЕРВЫЙ ЭТО БЫЛО ОДНОЙ КРОВИ И ТЕПЕРЬ СКАЗАНО
НЕТ ЧУДЕСНОЙ ПРИЧИНЫ, ЧТО ВЫ ТАК ЛЕГКО СМОТРЕТЬ
ЧЕРНЫЙ ЛАСТОК ПЫТАЕТСЯ ПОЛАТЬ В ЕГО КАРТУ
Я ДОЛЖЕН БЫТЬ СЕБЯ, ЧТОБЫ ЗАКРЫТЬ ЭТО СТРАДАНИЕ И РАЙД
В ЭТОЙ КАРТОЙ Я НЕ ХОЧУ УМЕРИТЬ
И я НЕ ЗАНИМАЮСЬ ЖИТЬ В КОРПУСЕ, КАК ЭТО
НО ЭТО НЕ ОСТАНОВИЛОСЬ К СМЕШЕНИЮ
НО ЭТО НЕ ОСТАНОВИЛОСЬ К СМЕШЕНИЮ
НА ЗЕРКАЛЕ КАЖДЫЙ НОВЫЙ РОЖДЕННЫЙ СПИЦ
В КОТОРЫХ ДВА СЛОВА ПИСЬМЕННО: СЕКС И СУИЦИД
ЭТИ ДЕМОНЫ, НАРКОТИКИ BITTER TASTE
И ТЕПЕРЬ ВЫ ЗНАЕТЕ ПРАВДУ, ТЕПЕРЬ ВЫ МОЖЕТЕ ВИДЕТЬ ЛАЖИ
В ЭТОЙ КАРТОЙ Я НЕ ХОЧУ УМЕРИТЬ
И я НЕ ЗАНИМАЮСЬ ЖИТЬ В КОРПУСЕ, КАК ЭТО
В ЭТОЙ КАРТОЙ Я НЕ ХОЧУ УМЕРИТЬ
И я НЕ ЗАНИМАЮСЬ ЖИТЬ В КОРПУСЕ, КАК ЭТО
НО ЭТО НЕ ОСТАНОВИЛОСЬ К СМЕШЕНИЮ
НО ЭТО НЕ ОСТАНОВИЛОСЬ К СМЕШЕНИЮ.