Текст и перевод песни «El rompeolas»
Исполнитель: Loquillo (Loquillo y Trogloditas)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Понедельник, вторник, среда,
глядя в сторону моря.
Это хорошее место, чтобы пойти и забыть.
Автомобили, полицейские за городом.
Надеюсь, что блондинка смотрит на меня, когда она проходит мимо.
Ты, девочка, можешь жить
домашняя жизнь,
найти мужа
боится летать.
Не говорите о будущем,
это иллюзия,
когда рок-н-ролл
покорил мое сердце.
Четверг, пятница, суббота,
сидя у моря.
Это хорошее место, чтобы пойти и забыть.
Я оставил свою семью по телевизору.
Солнце все еще пахнет на волнорезе.">Lunes, martes, miercoles,
mirando hacia el mar.
Es un buen lugar para irse a olvidar.
Coches, policias detras la ciudad.
Ojala aquella rubia me mire al pasar.
Tu chica puedes vivir
una vida de hogar,
buscate un marido
con miedo a volar.
No hables de futuro,
es una ilusion,
cuando el rock and roll
conquisto mi corazon.
Jueves, Viernes, Sabado,
sentado junto al mar.
Es un buen lugar para irse a olvidar.
Deje a mi familia junto al televisor.
En el rompeolas aun se huele el sol.
Перевод
Понедельник, вторник, среда,
глядя в сторону моря.
Это хорошее место, чтобы пойти и забыть.
Автомобили, полицейские за городом.
Надеюсь, что блондинка смотрит на меня, когда она проходит мимо.
Ты, девочка, можешь жить
домашняя жизнь,
найти мужа
боится летать.
Не говорите о будущем,
это иллюзия,
когда рок-н-ролл
покорил мое сердце.
Четверг, пятница, суббота,
сидя у моря.
Это хорошее место, чтобы пойти и забыть.
Я оставил свою семью по телевизору.
Солнце все еще пахнет на волнорезе.