Текст и перевод песни «The Building»

Hey now I can’t take another day There’s a feeling in the air and I can’t find the words to say Chaos in the building where we stay We’re living in a house that we can’t wait to set aflame Burn it down Burn it down Burn it down Hey now, hey now, hey now And I ain’t never seen my neighbors from the top floor But judging from the car they drive I know they’re not poor And I could be mistaken because I’m not sure But I got this little hunch they’re the ones callin' the cops Four times last week saying I’m disturbing the peace Cause I was playing my music and they heard some loud screams So my neighbor, the cop Who I suspect of beating his wife had to tell me to stop And I wish I had the guts to tell him 'bout the noise from his apartment But that’s their business that I don’t get involved with So I look the other way, trying to climb higher Cause if I reach the top I think I could escape the fire I wonder what they’re doing tonight I wonder if they’re free I think I hear my neighbors fighting through the thin walls So what am I to do with tonight How can I get free I’m bouncing on the walls like I’m a human pinball Burn it down… I sit by my window see this kid on the corner hustle The belt wrapped around his knuckles ready to swing the buckle I’m thinking why they fighting each other they’re in the same school Probably live next to each other under the same roof I bet they’re from my building yeah I bet that kid’s dad’s The drunk I pass on my way up the stairs real sad I’m sure they blame him for the tags in the hallway The robberies not seeing the reason he’s outside all day Like they came from nowhere with their bad intentions They grew up in this place we made them who they are I can see they’re so scared, could use some attention This house can be a maze without a guiding star I wonder what they’re doing tonight I wonder if they’re free Burn it down So what am I to do with tonight Burn it down Hey now, hey now, hey now Burn it…

Эй, теперь я не могу взять еще один день В воздухе есть чувство, и я не могу найти слова сказать Хаос в здании, где мы остаемся Мы живем в доме, который мы не можем ждать, чтобы установить пылающий Сжечь дотла Сжечь дотла Сжечь дотла Эй теперь, эй сейчас, эй сейчас И я никогда не видел своих соседей с верхнего этажа Но, судя по автомобилю, который они ведут, я знаю, что они не бедные И я могу ошибаться, потому что я не уверен Но я понял, что это те, Копы Четыре раза на прошлой неделе я сказал, что нарушаю мир Потому что я играл свою музыку, и они услышали громкий крики Так что мой сосед, полицейский Кого я подозреваю в избиении своей жены, должен был сказать мне остановиться И я бы хотел, чтобы у меня хватило смелости сказать ему: из его квартиры Но это их дело, что я не участвую с Поэтому я смотрю в другую сторону, пытаясь подняться выше Потому что, если я дойду до вершины, я думаю, я мог бы избежать Огонь Интересно, что они делают сегодня вечером? Интересно, свободны ли они? Думаю, я слышу, как мои соседи сражаются сквозь тонкие стены Так что мне делать сегодня вечером? Как я могу освободиться Я подпрыгиваю на стенах, как будто я человек пинбол Сжечь дотла… Я сижу у своего окна, увидев этого парня на угловой суете Ремень, обернутый вокруг костяшек пальцев, готов качать пряжка Я думаю, почему они сражаются друг с другом, они в одной школе Вероятно, живут рядом друг с другом под одной крышей Бьюсь об заклад, они из моего здания да, я держу пари, что ребенок папа Пьяный Я прохожу по лестнице вверх по лестнице Я уверен, что они обвиняют его в тегах в коридоре Грабежи, не видя причины, по которым он находится вне всех день Как будто они пришли из ниоткуда с их плохими намерениями Они выросли в этом месте, мы сделали их теми, кто они Я вижу, что они так напуганы, могут использовать некоторое внимание Этот дом может быть лабиринтом без направляющей звезды Интересно, что они делают сегодня вечером? Интересно, свободны ли они? Сжечь дотла Так что мне делать сегодня вечером? Сжечь дотла Эй теперь, эй сейчас, эй сейчас Сожги это…