Текст и перевод песни «Pornolitique»
Исполнитель: Lofofora
Текст
Voyez comme on deballe
Le carnage excentrique.
On se donne du mal
A rendre la misere esthetique.
Confiez nous votre peine,
Faites monter la haine.
Ce n’est pas complique de trouver
Un ennemi a matraquer.
Des bourreaux, des brigands, des buveurs de sang, c’est ca que veulent les gens
Vive le tyran, et la mort et l’argent !
Depuis que l’on vit
A digerer la honte
Le nombril de la bete
Est le centre du monde.
Mangez lui la tete…
Mangez lui la tete !
Jusqu’au retour de flammes
Vous ne sentez rien venir.
Maintenant on acclame
Le plus doue a tenir
La verite derriere un ecran de fumee !
Et comme seule valeur
La ranc??ur assumee !
Nous avons les moyens
De voir ce que l’on croit.
On se prend pour le roi,
Mais on en est a quoi ?!
Depuis que l’on vit
A digerer la honte
Le nombril de la bete
Est le centre du monde.
Mangez lui la tete…
Mangez lui la tete !
Et brulez lui les yeux,
Ceux la meme qui nous toisent.
Et coupez lui les bras,
Ceux la qui nous ecrasent !
Depuis que l’on vit
A digerer la honte
Le nombril de la bete
Est le centre du monde.
Mangez lui la tete…
Mangez lui la tete !
Nous n’avons jamais tort
Quand le profit colle aux pronostics.
Venez donc prendre part
Au cynisme extatique.
Nous sommes arrives,
C’est magique,
A l'ere du pornolitique !
Перевод
Как распаковать
Эксцентричная бойня.
Мы боремся
Сделать эстетическое несчастье.
Доверяйте нам свою проблему,
Повышайте ненависть.
Нетрудно найти
Враг дубинки.
Виселицы, разбойники, пьющие кровь, вот что хотят люди
Да здравствует тиран, и смерть и деньги!
Поскольку мы живем
Дайджест-позор
Пупок зверя
Является центром мира.
Ешь ему голову ...
Ешь ему голову!
До возвращения пламени
Вы ничего не чувствуете.
Теперь мы приветствуем
Самый талантливый человек
Правда за дымовой завесой!
И как единственное значение
Ранкор предположил!
У нас есть средства
Чтобы увидеть, что верит.
Мы берем себя за короля,
Но что с ним?
Поскольку мы живем
Дайджест-позор
Пупок зверя
Является центром мира.
Ешьте его голову ...
Ешь ему голову!
И сожги его глаза,
Те самые люди, которые смотрят на нас.
И отрезал ему руки,
Те, кто нас подавляют!
Поскольку мы живем
Дайджест-позор
Пупок зверя
Является центром мира.
Ешь ему голову ...
Ешь ему голову!
Мы никогда не ошибаемся
Когда прибыль придерживается прогнозов.
Приезжайте и примите участие
Экстатический цинизм.
Мы прибыли,
Это волшебство,
В эпоху pornolitique!