Текст и перевод песни «Eyes of a Stranger»

Исполнитель: Lizzy Borden

Текст

I think I know you when I look into your eyes, But when I hold you I feel you’re as cold as ice. You stare a hole in me that chills me to the bone, Fatal attraction into the unknown. In the eyes of a stranger, there lies a mystery, In the eyes of a stranger, are you what you appear to be. Beauty is just skin deep and the lines are getting old, Trying to find what hides behind the eyes of the beholder, Stranger’s kiss is worth the risk of always being new, Never know just who you’re with that’s staring back at you. In the eyes of a stranger, there lies a mystery, In the eyes of a stranger, are you what you appear to be. In the eyes of a stranger, take a turn full power thrust, In the eyes of a stranger, be cruel and be dangerous. With x-ray eyes I see tonight, Just who you are and I’m watching you. Your secret dream I hear you scream, I’ve gone too far for eyes of blue. The secrets of the past and all mistakes that never change, Recreating replays, but the outcome stays the same. Ticking like a time bomb on the ready to explode, It’s fantasy, reality, it’s meaningless, alone down deep. Repeat chorus x2

Перевод

Кажется, я знаю тебя, когда смотрю тебе в глаза, Но когда я держу тебя, я чувствую, что ты такой же холодный, как лед. Ты смотришь на меня дырой, которая охлаждает меня до костей, Фатальное влечение к неизвестному. В глазах незнакомца лежит тайна, В глазах незнакомца вы являетесь тем, кем являетесь. Красота - это только глубокая кожа, и линии стареют, Пытаясь найти то, что скрывается за глазами смотрящего, Поцелуй незнакомца стоит того, чтобы всегда быть новым, Никогда не знаешь, кто ты такой, когда смотришь на тебя. В глазах незнакомца лежит тайна, В глазах незнакомца вы являетесь тем, кем являетесь. В глазах незнакомца, сделайте поворот полной тяги силы, В глазах незнакомца, будь жестоким и опасным. С рентгеновскими глазами, которые я вижу сегодня вечером, Просто, кто вы, и я наблюдаю за вами. Твоя тайная мечта Я слышу, как ты кричишь, Я зашел слишком далеко для глаз синего цвета. Секреты прошлого и все ошибки, которые никогда не меняются, Воспроизведение повторов, но результат остается прежним. Тик как бомба замедленного действия на готовую взорваться, Это фантазия, реальность, это бессмысленно, только глубоко. Повторить хорус x2