Текст и перевод песни «Strange Loop»
Исполнитель: Liz Phair
Текст
The fire you like so much in me Is the mark of someone adamantly free
But you can’t stop yourself from wanting worse
Cause nothing feeds a hunger like a thirst
Baby I’m tired of fighting
I always wanted you
I broke up at the roadhouse
I wouldn’t know you were alive
You haven’t seen me for weeks now
It wouldn’t shock you if I drove right out through the back of your eyes
I can’t be trusted
They’re saying I can’t be true
But I only wanted more than I knew
Baby I’m tired of fighting
I always wanted you
I only wanted more than I knew
Перевод
Огонь, который вы так любите во мне. Является ли кто-то непреклоненным
Но вы не можете остановить себя от желания хуже
Потому что ничто не питает голод, как жажда
Ребенок, я устал от борьбы
Я всегда хотел тебя
Я расстался в roadhouse
Я бы не знал, что ты жив
Вы не видели меня уже несколько недель
Это не шокирует вас, если я поеду прямо через глаза
Мне нельзя доверять
Они говорят, что я не могу быть правдой
Но я хотел большего, чем знал
Ребенок, я устал от борьбы
Я всегда хотел тебя
Я только хотел большего, чем знал