Текст и перевод песни «Les panneaux blancs»

Исполнитель: Liz Cherhal

Текст

Nous rappellent qu’il y a un an Sur le bord de la route de grands panneaux blancs Nous rappellent qu’il y a un an Ici un mort il avait 18 ans, il aurait voulu vivre Ici un mort il avait 18 ans, il aurait voulu vivre Et puis non Ah oh oh ah oh oh ah… 500 metres plus loin un autre panneau blanc Nous rappellent qu’il y a moins d’un an 500 metres plus loin un autre panneau blanc Nous rappellent qu’il y a moins d’un an Ici un mort il avait 23 ans il aurait voulu vivre Ici un mort il avait 23 ans il aurait voulu vivre Mais il lisait le panneau d’avant Ah oh oh ah oh oh ah…

Перевод

Напоминаем, что год назад На краю дороги большие белые панели Напоминаем вам, что год назад. Здесь мертв, ему было 18 лет, он хотел бы жить Здесь мертвым он был 18 лет, ему бы хотелось жить И тогда не Ах, о, о, о, о, ах ... В 500 метрах еще один белый знак Напоминаем, что менее чем год назад в 500 метрах еще одна белая панель Напоминаем вам, что менее года назад. Здесь мертвый, которому он был 23 года, он хотел бы жить Здесь мертвый, которому он был 23 года, ему хотелось бы жить Но он читал переднюю панель Ах, о, о, о, о, ах ...