Текст и перевод песни «Red Saints»
Исполнитель: Living Room
Текст
i would follow my scars like maps
but there’s no going back to that.
so i’ll just cross walks on intersecting blocks,
with each step i’ll disassemble.
sometimes it feels like the smoke
hangs over my head like a ghost.
i spent the last day of summer alone
wishing i could re-learn you,
realized i couldn’t on my own. i’m on my own.
we were sitting in a circle
shooting the shit about dying young
and what that meant to us.
said you have to wake up no matter what
and you can’t live your dreams
if you live like you’re asleep
but i shouldn’t be worried
if sometimes it feels like your ghost
lives inside my lungs like the smoke.
i spent the last night of summer surrounded,
i finally found it,
my thoughts are grounded,
i am home. im not alone.
Перевод
я бы следил за моими шрамами, как карты
но этого не происходит.
поэтому я просто перейду по пересекающимся блокам,
с каждым шагом я разобрался.
Иногда это похоже на дым
висит над моей головой, как призрак.
я провел последний день лета
желая, чтобы я мог вас снова узнать,
Понял, что я не мог сам по себе. Я сам по себе.
Мы сидели в кругу
Снимая дерьмо о умирающем молодом
И что это значило для нас.
сказал, что вам нужно проснуться независимо от того, что
И вы не можете жить своими мечтами
если вы живете, как будто вы спите
Но я не должен волноваться
Если иногда это кажется вашим призраком
Живет в моих легких, как дым.
Я провел последнюю ночь лета, окруженный,
я наконец нашел его,
мои мысли обоснованы,
я дома. я не одинок.