Текст и перевод песни «Saint Bernard»

Текст песни Saint Bernard Hung pictures of patron saints up on my wall To remind me that I am a fool Tell me where I came from, what I will always be: Just a spoiled little kid Who went to Catholic school When I am dead, I won’t join their ranks ‘Cause they are both holy and free And I’m in Ohio, satanic and chained up And until the end, that’s how it’ll be I said «Make me love myself, So that I might love you» Don’t make me a liar, ’cause I swear to God When I said it, I thought it was true

Перевод на русский Святой Бернард Моя стена завешана иконами святых, Чтобы напоминать мне, что я идиот, Чтобы говорить мне откуда я и кем всегда буду — Просто маленьким испорченным ребёнком Из католической школы. Когда я умру, то не вступлю в их ряды, Потому что они одновременно святы и свободны. А я в Огайо, сатанист и ограниченный, И так будет вплоть до конца. И я сказал: «Заставьте меня полюбить себя, Чтобы я мог полюбить вас». Не думайте, что я солгал, потому что, клянусь Богом, Когда я это произносил это, то свято верил, что это сработает.