Текст и перевод песни «Smokes Like Lightning»
Исполнитель: Lightnin' Hopkins
Текст
Whoa, it smoke like lightnin'
Yeah, but shine like gold
Don’t you hear me talking pretty baby
Smoke like lightnin'
Yeah, but shine like gold
Yeah, you know I see my little fair one
Lying there on a cooling bowl
Yes, I see the hearse one morning
Backed up to our door
Don’t you hear me talking?
Soon one morning
Backed up to our door
Well, you know I could see my little baby
Lying there on a cooling bowl
Well, my baby died and left me Laid her on a cooling bowl
Yes, she died and she left me They laid her on a cooling bowl
Well, they said, Lightnin'
She’s gone and left you now boy
You will never see her smiling face no more
Well, it was sad?
Well, I followed my baby, followed my baby
Down to her burying ground
Well, I followed my baby, followed her
Down to her burying ground
Yeah, it didn’t hurt me so bad till I’d seen
Poor miss when they let her down
You know I done lost my little fair one
I guess the next thing will be me
I done lost my little fair one
I guess the next thing will be me Whoa, I ain’t dead, no boys
Po’Lightnin’sinking by degree
By degree
Перевод
Эй, он курит, как lightnin '
Да, но блеск, как золото
Ты меня не слышишь
Дым как легкая
Да, но блеск, как золото
Да, ты знаешь, что я вижу свою маленькую
Лежа на холодильнике
Да, однажды утром я вижу катафалк
Поддержан к нашей двери
Разве ты не слышишь, как я разговариваю?
Скоро одно утро
Поддержан к нашей двери
Ну, ты знаешь, я мог видеть моего маленького ребенка
Лежа на холодильнике
Ну, мой ребенок умер и оставил меня. Положил ее на холодильник
Да, она умерла, и она оставила меня. Они положили ее на холодильник
Ну, они сказали, Lightnin '
Она ушла и оставила тебя теперь мальчиком
Вы больше никогда не увидите ее улыбающееся лицо
Ну, это было грустно?
Ну, я последовал за своим ребенком, последовал за моим ребенком
До ее захоронения
Ну, я последовал за своим ребенком, последовал за ней
До ее захоронения
Да, это не повредило мне так плохо, пока я не увидел
Бедный промах, когда они ее подвели
Вы знаете, что я потерял свою маленькую ярмарку
Думаю, следующая вещь будет мне
Я потерял свою маленькую ярмарку
Я предполагаю, что следующая вещь будет мной, Вау, я не мертв, нет мальчиков
По'Лайтнину по степени
По степени