Текст песни Softly whispering I love you — Licorice Pizza
Есть перевод
Исполнитель:
Licorice Pizza
Количество просмотров: 5
Текст песни
Softly whispering I love you
Softly whispering I love you
Echoes of your voice are calling
Still through my dreams
Softening the chill of the breeze
Through my window
I can see the moonglow
Painting silver shadows
On a rose-colored land
A world that we walk hand in hand
In a day of gold
Colored by the glow of new love
Oh, woman
I can feel your warm face
Ever close to my lips
And the scent of you
Invades the cool evening air
I can close my eyes and you’re there
In my arms still
And I know your soft kiss
Turning into music
Every beat of my heart
When I hold you close to my heart
And I hear your voice
Whispering I love you
Softly whispering I love you
Softly whispering I love you
Echoes of your voice are calling
Still through my dreams
Softening the chill of the breeze
Through my window
I can see the moonglow
Painting silver shadows
On a rose-colored land
A world that we walk hand in hand
In a day of gold
Colored by the glow of new love
Oh, woman
I can feel your warm face
Ever close to my lips
And the scent of you
Invades the cool evening air
I can close my eyes and you’re there
In my arms still
And I know your soft kiss
Turning into music
Every beat of my heart
When I hold you close to my heart
And I hear your voice
Whispering I love you
Перевод текста песни Softly whispering I love you
Перевод текста песни Softly whispering I love you на русский язык может отличаться от официальной версии.
Перевод на русский
Нежый шепот «я тебя люблю»
Нежным шепотом «я тебя люблю»
Эхо твоего голоса звучит
Сквозь мои сны,
Смягчая холодок, струящийся
С окна.
И я вижу лунный свет,
Рисующий серебристые тени
На розовых холмах.
Мир в котором мы идем, держась за руки,
В золотистый день,
Освещенный молодой любовью.
О, женщина.
Я чувствую твое теплое личико
У моих губ,
И твой запах
Вторгается в прохладный вечерний воздух.
Я закрываю глаза, и ты все еще здесь,
В моих руках,
И я знаю, что твой нежный поцелуй
Превращает в музыку
Каждый удар моего сердца,
Когда я прижимаю тебя к сердцу.
И я слышу твой голос,
Шепчущий: «Я тебя люблю».
Нежый шепот «я тебя люблю»
Нежным шепотом «я тебя люблю»
Эхо твоего голоса звучит
Сквозь мои сны,
Смягчая холодок, струящийся
С окна.
И я вижу лунный свет,
Рисующий серебристые тени
На розовых холмах.
Мир в котором мы идем, держась за руки,
В золотистый день,
Освещенный молодой любовью.
О, женщина.
Я чувствую твое теплое личико
У моих губ,
И твой запах
Вторгается в прохладный вечерний воздух.
Я закрываю глаза, и ты все еще здесь,
В моих руках,
И я знаю, что твой нежный поцелуй
Превращает в музыку
Каждый удар моего сердца,
Когда я прижимаю тебя к сердцу.
И я слышу твой голос,
Шепчущий: «Я тебя люблю».
