Текст и перевод песни «Odeio Gostar»
Исполнитель: Leela
Текст
Eu odeio esperar a noite inteira e vocenao aparecer
Eu odeio pintar meu cabelo e vocenao reparar
Eu fico tentando te lembrar, mas parece que se esqueceu
De como ebom se apaixonar por ninguem menos que eu Eu odeio gostar de voce
Eu odeio gostar de voce
Eu odeio deitar na sua cama e vocenem se mexer
Eu odeio te contar o meu dia e voceme ignorar
Eu queria que fosse um viciado pra ser sua heroina
E poder dizer «eu te amo» sem nenhuma ironia
Eu odeio gostar de voce
Eu odeio gostar de voce
Eu odeio gostar de voce
Eu odeio gostar de voce
Eu odeio esperar a noite inteira e vocenao aparecer
Eu odeio pintar meu cabelo e vocenao reparar
Eu fico tentando te lembrar, mas parece que se esqueceu
De como ebom se apaixonar por ninguem menos que eu Eu odeio gostar de voce
Eu odeio gostar de voce
Eu odeio
gostar de voce
Eu odeio
gostar de voce
Перевод
Я ненавижу ждать всю ночь, и ты не появляешься.
Мне не нравится рисовать мои волосы, и вы не ремонтируете
Я все время пытаюсь запомнить тебя, но похоже, что ты забыл
О том, как хорошо влюбиться в кого угодно, кроме меня, я ненавижу тебя
Ненавижу нравиться тебе.
Я ненавижу лежать в постели, и ты не двигаешься
Я ненавижу рассказать тебе мой день, и ты игнорируешь меня.
Хотел бы я быть наркоманом, чтобы быть твоей героиней
И быть в состоянии сказать «Я тебя люблю» без всякой иронии
Ненавижу нравиться тебе.
Ненавижу нравиться тебе.
Ненавижу нравиться тебе.
Ненавижу нравиться тебе.
Я ненавижу ждать всю ночь, и ты не появляешься.
Мне не нравится рисовать мои волосы, и вы не ремонтируете
Я все время пытаюсь запомнить тебя, но похоже, что ты забыл
О том, как хорошо влюбиться в кого угодно, кроме меня, я ненавижу тебя
Ненавижу нравиться тебе.
Я ненавижу
Как вы
Я ненавижу
Как вы