Текст и перевод песни «The Miseducation of Lauryn Hill»

Исполнитель: Lauryn Hill

Текст

My world it moves so fast today The past it seems so far away, And life, squeezes so tight that i can’t breathe And every time i’ve tried to be What someone else thought of me So caught up, i wasnt able to acheive And deep in my heart The answer, it was in me And I made up my mind To define my own destiny I look at my environment, And wonder where the fire went, What happened to everything we used to be? I hear so many cry for help, Searching outside of themselves Now I know that His strength is within me And deep in my heart The answer, it was in me And I made up my mind To define my own destiny And deep in my heart The answer, it was in me And I made up my mind To define my own destiny

Перевод

Мой мир так быстро движется сегодня Прошлое кажется таким далеким, И жизнь, сжимается так туго, что я не могу дышать И каждый раз, когда я пытался быть То, что кто-то еще думал обо мне Так догнал, я не смог добиться И глубоко в моем сердце Ответ, это было во мне, И я решил Определить свою судьбу Я смотрю на свою среду, И интересно, куда пошел огонь, Что случилось со всем, чем мы были? Я слышу, как многие кричат ??о помощи, Поиск вне себя Теперь я знаю, что Его сила во мне и глубоко в моем сердце Ответ, это было во мне, И я решил Определить свою судьбу И глубоко в моем сердце Ответ, это было во мне, И я решил Определить свою судьбу