Текст и перевод песни «Americano»

Исполнитель: Lady Gaga

Текст

I met a girl in east L.A. In floral shorts as sweet as May She sang in eights and two barrio chords We fell in love, but not in court La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la I don’t sp I don’t sp Ah, America, Americano Ah, America, Americano Mis canciones son de la revolucion Mi corazon me duele por mi generacion If you love me we can marry on the west coast On a Wednesday, en el verano en agosto I don’t speak your, I don’t speak your Language, oh, no (La a la la la la la) I don’t speak your (don't speak your), I won’t speak your (won't speak your) Jesus Cristo (La a la la la la la) Ah, America, Americano Ah, America, Americano I will fight for, I have fought for How I love you (La la la la la la la) I have cried for, I will die for How I care (La la la la la la la) In the mountains, las campanas Estan sonando (La la la la la la la) Todos los chicos, (chicas) y los chicos (chicas) Estan besando (La la la la la la la) I don’t speak your, I don’t speak your Language, oh, no (La la la la la la la) I don’t speak your, I won’t speak your Jesus Cristo (La la la la la la la) I won’t speak your (won't speak your), I won’t speak your (won't speak your) Americano (La la la la la la la) I don’t speak your (don't speak your), I won’t speak your (won't speak your) Jesus Cristo (La la la la la la la) Ah, America, Americano Ah, America, Americano Ah, America, Americano Ah, America, Americano Don’t you try to catch me Don’t you try to catch me No, no, no, no I’m living on the edge of Living on the edge Of the law, law, law, law Don’t you try to catch me Don’t you try to catch me No, no, no, no Don’t you try to catch me Living on the edge of the law Law, law, law, law

Перевод

Я встретил девушку на востоке L.A. В цветочных шортах сладкий, как май Она пела в восьмерках и двух аккордах баррио Мы влюбились, но не в суд Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Я не сп, я не спэ, Америка, Американо Ах, Америка, Американо Миссис сыновья де ла Революции Mi corazon me duele por mi generacion Если вы любите меня, мы можем выйти замуж на западном побережье В среду, en el verano en agosto Я не говорю на твоем, я не говорю твоей Язык, о, нет (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Я не говорю о твоем (не говори своего), я не буду говорить твою (не буду говорить твою) Иисус Христос (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Ах, Америка, Американо Ах, Америка, Американо Я буду бороться за, я боролся за Как я люблю тебя (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Я плакал, я умру за Как я забочусь (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) В горах, лас-кампанас Estan sonando (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Todos los chicos, (chicas) y los chicos (chicas) Estan besando (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Я не говорю на твоем, я не говорю твоей Язык, о, нет (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Я не говорю твою, я не буду говорить твою Иисус Христос (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Я не буду говорить твою (не буду говорить твою), я не буду говорить твою (не буду говорить твою) Americano (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Я не говорю о твоем (не говори своего), я не буду говорить твою (не буду говорить твою) Иисус Христос (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) Ах, Америка, Американо Ах, Америка, Американо Ах, Америка, Американо Ах, Америка, Американо Не пытайтесь поймать меня. Не пытайтесь поймать меня. Нет, нет, нет, нет. Я живу на краю Жизни на краю Закон, закон, закон, право Не пытайтесь поймать меня. Не пытайтесь поймать меня. Нет, нет, нет, нет. Не пытайтесь поймать меня. Жизнь на грани закона. Закон, закон, право, право