Текст и перевод песни «Autobahn»
Исполнитель: LaBrassBanda
Текст
I bin auf der autobahn
und denk unterm autofahrn
druber nach was ois passiert is letzte woch
so a woch, werds ihr jetz song
de is ned so furchtbar lang
vui passiern werd da scho ned
i sag doch
hab an guaden job verlorn
bin dort uberflussig worn
aber des aloa hatt mi no gar ned gschockt
hob scho ofters nei ogfangt
was mei arbeit anbelangt
und a desmoi hat i’s
sicher wieder backt
i geh zur haustur nei
s’is erst hoibe drei
im flur da riach i scho
dass jemand raucht
du hast an nachbarn da er hod mein bademantel o a da wer i dann oiso
nimmer braucht
jetz hoit mi nix mehr auf
i fahr an brenner nauf
lass alles hinter mir
wui blos no weg von dir
davorn kimmt scho da Gardasee
da duads scho blos no hoib so weh
vor mir is de stra?n frei
i dua a laude musi nei
und i tritt so fest i kon
aufs gaspedal
wui soweit wia moglich naus
aus dem ganzn irrenhaus
und wohi’s mi dann verschlogt
des is mir schei?egal
bei der ganzen raserei
ziang de letzten jahr vorbei
und de san gar ned
so zwider gwen
es warn a schlechte dog dabei
ja des mua? hoid a moi sei
aber insgesamt betrachtet, war i scho sehr zfriedn
vor ned allzulanger zeit
ja, da war i dann soweit
hob mirs geid scho glieha
fur an scheena ring
doch den brauch i woi ned mehr
denn der Herr vom hochparterre
hod bei derer gschicht
jetz a die finger drin
du warst ned a moi schockiert
so ois war gar nix passiert
hast ganz lassig reagiert
als obs di gar ned intressiert
i hob mi deischt am gardasee
es duad woi no a zeitl weh
(Dank an Jurgen fur den Text)
Перевод
Я на шоссе
И подумайте под carfahrn
Дрюбер после того, что случилось на прошлой неделе
Итак, неделя, твоя песня
Де не так ужасно длинный
Vui passiern werd da schoed
Я говорю
Потеряли работу guaden
Изнуренный там лишний
Но алоэ хетт ми нет гарн-гшхоц
Поднятый шо часто nei ogfangt
Что касается моей работы
И шляпа desmoi i's
Конечно, снова испекает
Я иду в дом nei
S'is только три
В коридоре riach i scho
Что кто-то курит
У вас нет соседей, так как он ждал мою ванну o da wer i then oiso
Никогда не нужно
Jetz hoit mi nix больше
Я гоняю на горелке
Оставь все позади меня
Wui blos нет от вас
Даворн можно увидеть на озере Гарда
Потому что дуады scho blos no hoib так больно
Передо мной бесплатно
Я обещаю привет
И я так сильно убеждаюсь
Педаль акселератора
Вуи, насколько это возможно
Из всего дома
И wohi's mi, а затем журналы
Будьте первым
В целом ярость
Цзян в прошлом году
И де-сан
Так будет zllen gwen
Это плохая собака
Да, это должно быть скрыто moi
Но в целом я был очень доволен
До начала использования allzulanger
Да, я был готов
Поднял мою щедрую шишку
Для кольца Scheena
Но мне нужно было больше
Для Господа Высшего Партера
Ход в g-слое
Теперь палец в нем
Вы были потрясены
Так что ничего не случилось
Отнеслись довольно небрежно
Как официант
Я поднял озеро на озере Гарда
Это болезненно
(Спасибо Юргену за текст)