Текст и перевод песни «Nomades»
Исполнитель: La Renga
Текст
Salgo a ver, la tormenta esta cerca hoy,
y al partir huelo la sal de la sangre.
Ya no se adonde quiere ir mi corazon;
ya me acorde, voy a olvidarme de todo.
Uh, ?A donde esta mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Uh, ?A donde va mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Esta vez solo quiero salir de aca,
se que morir sigue siendo aun camino.
Recorrere todo este flujo de sinrazon,
ya me fije y nada veo del todo.
Uh, ?A donde esta mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Uh, ?A donde va mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Перевод
Я выхожу, чтобы увидеть, шторм близок сегодня,
И, оставляя, я чувствую запах соли крови.
Я не знаю, куда мое сердце хочет идти;
Я помню, я все забуду.
Где мой дом?
Мой дом уходит.
Где мой дом?
Мой дом уходит.
На этот раз я просто хочу уйти отсюда,
Я знаю, что умирание все еще продолжается.
Я пройду весь этот поток неразумности,
Я уже заметил, и я ничего не вижу.
Где мой дом?
Мой дом уходит.
Где мой дом?
Мой дом уходит.