Текст и перевод песни «Petrolero»
Исполнитель: La Pegatina
Текст
Tres de la manana, noviembre frio en Galicia.
Salen a faenar como cada noche por la ria,
ven como se acerca un gran destructor, una mina.
Pero no saben que lo que llevan dentro contamina.
Y corrieron.
Y rompieron.
Y lo hundieron.
Y lo hundieron.
Costas sin vida se abre otra vez nuestra herida,
nos tiran de nuevo el chapapote por encima.
Playas enteras cubiertas de negro, una ruina.
Pero no saben que lo que llevan dentro contamina.
Y corrieron.
Y rompieron.
Y lo hundieron.
Y lo hundieron.
Luego los peces que lloran de burbujas negras
banando la arena de agrio color.
Humanos suspiran de llanto,
rebientan las manos y dicen adios a la mar. la marea sera.
En que nos convertiran?
Pena severa que rinde a la mar.
En que nos convertiran?
Pena severa que ride a la mar.
Y corrieron.
Y rompieron.
Y lo hundieron.
Y lo hundieron.
Перевод
Три часа ночи, холодный Ноябрь в Галиции.
Они выходят, чтобы ловить рыбу, как каждую ночь в устье,
Они видят великий разрушитель, шахту.
Но они не знают, что они несут в себе.
И они побежали.
И они сломались.
И они потопили его.
И они потопили его.
Наша безжизненная рана снова открывается,
Мы снова бросаем чапапот.
Целые пляжи, покрытые черным, руины.
Но они не знают, что они несут в себе.
И они побежали.
И они сломались.
И они потопили его.
И они потопили его.
Затем рыба, которая плачет черными пузырями
Купание песка кислого цвета.
Люди вздыхают от крика,
Они ломают руки и прощаются с морем. прилив будет.
Что они сделают нас?
Сильная боль, которая сдается в море.
Что они сделают нас?
Сильная боль, чтобы проехать к морю.
И они побежали.
И они сломались.
И они потопили его.
И они потопили его.