Текст и перевод песни «Milano estate 2002»
Исполнитель: La Crus
Текст
Milano riverbera
mille parole ora mute
e la mia storia e ridotta
al suono della tua voce
e resta il fiato sui vetri
in questa inerzia di giorni
aspettando che il sole
faccia il giro e ritorni
Risate e lacrime e uguale
come momenti qualunque
che reclamano vite
fatte di andare e venire
mangiare, dormire
respirare, morire
in cui niente e abbastanza:
ne il mondo ne questa stanza
Ogni nuova domanda
si ferma al nodo del cuore
e nel mezzo del sonno
attimi sembrano ore
cosa ci abbiam guadagnato?
quale ne e stato il costo?
cosa abbiamo perduto?
che cosa ne ha preso il posto?
Перевод
Милан реверберирует
Тысяча слов сейчас немой
и моя история сокращена
К звуку вашего голоса
и дыхание на очках остается
В этой инерции дней
Ожидание солнца
поворачиваться и возвращаться
Смех и слезы одинаковы
Как любой момент
Кто претендует на лозу
заставил пойти и прийти
Питание, сон
Дыхание, смерть
где ничего не достаточно:
Ни мир, ни эта комната
Любой новый вопрос
он останавливается на сердце
И посреди сна
Моменты кажутся часами
что мы заработали?
Какова была стоимость?
что мы потеряли?
что произошло?