Текст и перевод песни «Scheissindiedisko»
Исполнитель: Kraftklub
Текст
Du gehst in die Disco mit Indie Jacke und Indie Matte
Sind das die Killers oder spielt die Platte eigentlich das Selbe?
Apropos schei? Sound irgendwie riechts hier uberall nach Schei?haus.
Vielleicht liegt das am Stuhl. Mutprobenstyle.
Du bist cool wenn du auch auf den Fu?boden schei?t,
aber du stehst in der Ecke und du guckst wie ein Schaf.
Du gestehst es dir nicht ein, doch dir juckt es im Arsch
Schei? indie, schei? indie, schei? indie, ich schei? in die Disco (4x)
Uberall liegt Schei?e man muss eigentlich schweben
ich steig uber den Haufen und setz meinen daneben.
Einmal wieder Kleinkind sein — wir lieben Papa.
Brabbeln vor uns hin, schei?en uns ein und spielen mit der Ah-ah.
Ultra schlechte Luft im Raum, jemand kotzt and die Wand.
Unser club ist braun — ost-Deutschland
Du bist ein Pimp es geht um Nutten. Koks und Gangs undso.
Bei uns gehts um Collegejacken und Clubs voller Menschen co. (soso)
Wir sehen aus wie die Hives? Ich schei? auf die Hives.
Ich nehm dem DJ die Platte weg und schei? auf die Hives
Schei? indie, schei? indie, schei? indie, ich schei? in die Disco (4x)
Alle sind am tanzen (alle sind am tanzen)
Es ist hei? in der Disco (und es ist hei? in der disco)
Die Kacke ist am dampfen (die Kacke ist am dampfen)
Und ich schei? in die Disco (und ich schei? in die Disco!) (2x)
Schei? indie, schei? indie, schei? indie, ich schei? in die Disco (4x)
Ohhhohhhh und ich schei? in die Disco! (4x)
(Dank an Liz fur den Text)
Перевод
Вы идете на дискотеку с инди-курткой и инди-мат
Являются ли эти убийцы или делают запись на самом деле одинаковой?
Кстати, крэпс звучит как-то пахнет здесь повсюду после дома дерьма.
Возможно, это стул. Mutprobenstyle.
Ты классный, когда ты на полу,
но вы стоите в углу, и вы выглядите как овца.
Тебе это не нравится, но ты чесаешь его в попку
Дерьмо инди, дерьмо инди, дерьмо инди, я дерьмо на дискотеке (4 раза)
Везде лежит дерьмо, вы должны на самом деле парить
Я перебираю свою кучу и сажусь рядом со мной.
Еще раз быть малышами - мы любим папу.
Brabbeln перед нами, дерьмо нас и играйте с Ах-ах.
Ультра плохой воздух в комнате, кто-то пьет на стене.
Наш клуб - коричнево - восточная Германия
Ты сутенер, это про проституток. Кокс и банды и так далее.
Мы идем в колледжные куртки и клубы, полные людей. (так так)
Мы похожи на ульев? Я дерьмо на ульях.
Я беру запись у ди-джея и трахаю ульи
Дерьмо инди, дерьмо инди, дерьмо инди, я дерьмо на дискотеке (4 раза)
Все в танце (все в танце)
На дискотеке жарко (и на дискотеке жарко)
Корма находится на паре (корма находится на паре)
И я трахаюсь на дискотеке (и я трахаюсь на дискотеке!) (2x)
Дерьмо инди, дерьмо инди, дерьмо инди, я дерьмо на дискотеке (4 раза)
Ohhhhhhh и я дерьмо на дискотеке! (4x)
(Спасибо Лиз за текст)