Текст и перевод песни «Southern Railroad Blues»

Исполнитель: Kokomo Arnold

Текст

Says my gal she caught the Southern: and the fireman he rang the bell And the engineer he left the station: just like a bat up out of hell Said I waved my hand: she didn’t even look around Said and I felt like dropping: right down on the ground Mama here I am: down on my bended knees Says I’m crying to the good Lord: send me back my good gal if you please Said now I got a notion: to leave this lonesome town Says my gal she caught the Southern: and I know she done put me down Now my old bones is aching: and my hair is turning grey Said I’m going back home mama: and I’m going back there to stay

Перевод

Говорит, что моя девочка поймала Южный: и пожарный он позвонил в колокол И инженер он покинул станцию: точно так же, как бита из ада Сказал, что я махнул рукой: она даже не огляделась Сказал, и я почувствовал, как опускаюсь: прямо на землю Мама вот я: вниз на мои согнутые колени Говорит, что я плачу доброму Господу: пришлите мне свою доброту Gal, если хотите Сказал теперь, что у меня есть понятие: покинуть этот одинокий город Говорит, что моя девочка поймала Юг: и я знаю, что она сделала уложи меня Теперь мои старые кости болят, и мои волосы становятся серыми Сказал, что возвращаюсь домой мама: и я возвращаюсь туда оставаться