Текст и перевод песни «Et Juleevangelium»
Исполнитель: Klovner I Kamp
Текст
Det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt no ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv,
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
det skjedde i de dager at det gikk ut en befaling
fra keiser augustus, en skikkelig harding han
hadde kustus, og plutselig fant han
ut at hele verden skulle skrives i manntall
josef dro fra nasaret til galilea
til betlehem en by som ligger i judea
han tok med seg kona
en hygravid maria
de rei pҐ et esel som var vanlig pҐ den tia
og Maria var nervs og tenkte «her blir det trangt»
fordi byen den var full av folk som hadde reist langt
hun kikka bort pҐ josef og sa: «hva skal vi gjre?»
han svarte: «vi fҐr stikke bort i herberget og sprre!»
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt, for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt opp ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
de kom fram til herberget, men fr de fikk spurt
om det var det plass svarte eier’n at: her er det fullt!
og ingenting hjalp, verken grҐt eller hulk
men josef var en smarting sҐ han kom pҐ no lurt
de passerte en stall i stad «dit kan vi dra»
det blir kaldt inatt og halm varmer jo bra
de gjorde som han sa, og josef han stttet
maria borti stallen hvor hun fdte sin frstefdte
de svpte knttet, la ham i en krybbe,
mens gjeterne pҐ jordet plutselig flte seg utrygge
«er det magi?» hvor kom engelen fra
plutselig lyste himlens herlighet og engelen sa:
«frykt ikke, gjetere, jeg kommer med bud, det er good news
for faen, det kommer fra gud. det er fdt en frelser
og herren er han» messias? ja, det stemmer, og jesus er hans navn
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
fa la la la la la la la la
ogsҐ ble det jaggu (rap) jul i Ґr ogsҐ!
det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt, for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt opp ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
det lukter granbar og grandis far har som vanlig
planlagt, for seint, og er for blakk til Ґ handle
hakke vaska gulvet eller b¦rt opp ved
men far har v¦rt pҐ senteret og stj¦lt et juletre
uten tv-lisens, ingen disney pҐ tv
sҐ han setter seg ned med en whisky i neven
og mumler «vi fҐr hre pҐ radioen istedet»
og pҐ p1 leser de juleevangeliet
(the end/slutt)
Перевод
Он пахнет как Гранбар и отец Гранди, как обычно
Запланировано поздно и слишком сломано, чтобы действовать
измельчить пол или не носить
Но отец был в центре и крал елку
Нет лицензии tv, нет disney на телевизоре,
Итак, он садится с виски у двоюродного брата
И бормотал: «Мы идем по радио»,
И на p1 они читают Рождественское Евангелие
В те дни случалось, что была заповедь
От императора Августа, настоящее лекарство он
Если бы куст и вдруг он нашел
То, что весь мир должен быть написан в mannetall
Иосиф отправился из Назарета в Галилею
В Вифлеем, город, расположенный в Иудее
Он привез свою жену
Гигравидная мария
Они ехали на ослике, который был распространен на тиа
И Мэри нервничала и думала, что «это будет трудным»,
Потому что город был полон людей, которые много путешествовали
Она посмотрела на мальчика и сказала: «Что нам делать?»
Он ответил: «Мы выйдем из общежития и спринта!»
Существует la la la la la la
Существует la la la la la la
Существует la la la la la la
Он пахнет как Гранбар и отец Гранди, как обычно
Запланировано, слишком поздно, и слишком сломано, чтобы действовать
Чоп мыть пол или вставать на
но отец был в центре и воровал елку
Без лицензии tv, нет disney на телевидении
поэтому он поселяется с виски у кузена
И бормотал: «Мы идем по радио»,
И на p1 они читают Рождественское Евангелие
Они прибыли в общежитие, но их спросили
если это было место, владелец ответил, что: здесь полно!
И ничто не помогло, ни сварливое, ни пустое
но josef был умением, поэтому он не сомневался
Они проехали в городском ларьке «мы можем туда поехать»
Он становится холодным, а солома хорошо нагревается
они сделали, как он сказал, и сказал:
Мария отправилась на конюшню, где она родилась
Они поклялись в узле, посадили его в ясли,
В то время как пастухи на земле внезапно стали небезопасными
«Это волшебство?» Откуда появился ангел?
Вдруг слава небеса сияла, и ангел сказал:
«Не бойся, пастухи, я буду предлагать, это хорошая новость
Для ада это от Бога. Это спаситель
И Господь - Он Мессия? Да, это так, и Иисус - его имя
Существует la la la la la la
Существует la la la la la la
Существует la la la la la la
Кроме того, я стал Рождеством (рэп) Рождеством этой весной!
Он пахнет как Гранбар и отец Гранди, как обычно
Запланировано, слишком поздно, и слишком сломано, чтобы действовать
измельчить пол или встать
Но отец был в центре и крал елку
без лицензии tv, нет disney на телевизоре
Итак, он садится с виски у кузена
и бормотал: «Мы идем по радио»,
И на p1 они читают Рождественское Евангелие
Он пахнет как Гранбар и отец Гранди, как обычно
Запланировано, слишком поздно, и слишком сломано, чтобы действовать
Чоп мыть пол или вставать на
Но отец был в центре и крал елку
Без лицензии tv, нет disney на телевидении
Итак, он садится с виски у двоюродного брата
И бормочет «мы идем по радио»,
И на p1 они читают Рождественское Евангелие
(Конец / конец)