Текст и перевод песни «My Cold Cold Heart Is Melting Now»
Исполнитель: Kitty Wells
Текст
MY COLD COLD HEART IS MELTED NOW
Writer Hank Williams
My cold, cold heart is melted now
I seek for peace but don’t know how
I go to bed but only weep
My cold, cold heart won’t let me sleep
Your lonesome voice that seems to say
Your cold, cold heart will pay and pay
My tears pour down like falling rain
Through restless sleep I call your name
Perhaps someday beyond the blue
We’ll meet sweetheart and live anew
Where cold, cold hearts can’t enter in We’ll laugh and love, sweetheart, again
My cold, cold heart is melted now
My once proud head I humbly bow
Your lonely face in dreams I see
My cold, cold heart has told on me
Перевод
МОЕ ХОЛОДНОЕ ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ СЕЙЧАС
Писатель Хэнк Уильямс
Теперь мое холодное, холодное сердце растает
Я стремлюсь к миру, но не знаю, как
Я ложась спать, но только плачу
Мое холодное, холодное сердце не позволит мне поспать
Ваш одинокий голос, который, кажется, говорит
Ваше холодное, холодное сердце будет платить и платить
Мои слезы льются, как падающий дождь
Через беспокойный сон я называю ваше имя
Возможно, когда-нибудь за гранью
Мы встретимся с возлюбленной и будем жить заново
Где холодно, холодные сердца не могут войти. Мы будем смеяться и любить, милая, снова
Теперь мое холодное, холодное сердце растает
Моя некогда гордая голова, которую я смиренно кланяю
Ваше одинокое лицо во сне, которое я вижу
Мое холодное, холодное сердце сказало мне