Текст песни The Corner of the Bar — Kimmie Rhodes
Есть перевод
Исполнитель:
Kimmie Rhodes
Количество просмотров: 5
From the corner of the bar I can see all of Paris.
I can see my whole life pass before my eyes,
And from a million miles away I should have seen it clearly,
But somehow now I see your face on every stranger passing by.
Looks like such a big 'ol world but you’re the only one
Who really means the world to me when it’s all said and done.
Isn’t it a funny thing to have to come so far
Just to see everything from the corner of a bar?
From the corner of the bar I whispered Viva La France.
Oh, listen to the heart of Paris. It’s beating like a lullaby.
Somewhere in the stars I hear your voice returning, singing,
«Where Is My Love» as I stare off into the nighttime sky.
Looks like such a big 'ol world but you’re the only one
Who really means the world to me when it’s all said and done.
Isn’t it a funny thing to have to come so far
Just to see everything from the corner of the bar?
Oh, Sil vous plais garon
Je vous dire encore de vin.
'Cause I can see the whole world from the corner of this bar!
I can see my whole life pass before my eyes,
And from a million miles away I should have seen it clearly,
But somehow now I see your face on every stranger passing by.
Looks like such a big 'ol world but you’re the only one
Who really means the world to me when it’s all said and done.
Isn’t it a funny thing to have to come so far
Just to see everything from the corner of a bar?
From the corner of the bar I whispered Viva La France.
Oh, listen to the heart of Paris. It’s beating like a lullaby.
Somewhere in the stars I hear your voice returning, singing,
«Where Is My Love» as I stare off into the nighttime sky.
Looks like such a big 'ol world but you’re the only one
Who really means the world to me when it’s all said and done.
Isn’t it a funny thing to have to come so far
Just to see everything from the corner of the bar?
Oh, Sil vous plais garon
Je vous dire encore de vin.
'Cause I can see the whole world from the corner of this bar!
Перевод текста песни The Corner of the Bar
Перевод текста песни The Corner of the Bar на русский язык может отличаться от официальной версии.
С угла бара я вижу весь Париж.
Я вижу всю свою жизнь перед глазами,
И от миллиона миль я должен был видеть это ясно,
Но почему-то теперь я вижу твое лицо на проходящем мимо незнакомца.
Похоже на такой большой мир, но вы единственный
Кто на самом деле означает мир для меня, когда все сказано и сделано.
Разве это не смешно, что нужно зайти так далеко
Просто, чтобы увидеть все из угла бара?
С угла бара я прошептал Viva La France.
О, послушай сердце Парижа. Это избиение, как колыбельная.
Где-то в звёздах я слышу ваш голос, возвращающийся, пение,
«Где моя любовь», когда я смотрю в ночное небо.
Похоже на такой большой мир, но вы единственный
Кто на самом деле означает мир для меня, когда все это сказано и сделано.
Разве это не смешно, что нужно зайти так далеко
Просто, чтобы увидеть все из угла бара?
О, Sil vous plais garon
Je vous dire encore de vin.
Потому что я вижу весь мир из угла этого бара!
Я вижу всю свою жизнь перед глазами,
И от миллиона миль я должен был видеть это ясно,
Но почему-то теперь я вижу твое лицо на проходящем мимо незнакомца.
Похоже на такой большой мир, но вы единственный
Кто на самом деле означает мир для меня, когда все сказано и сделано.
Разве это не смешно, что нужно зайти так далеко
Просто, чтобы увидеть все из угла бара?
С угла бара я прошептал Viva La France.
О, послушай сердце Парижа. Это избиение, как колыбельная.
Где-то в звёздах я слышу ваш голос, возвращающийся, пение,
«Где моя любовь», когда я смотрю в ночное небо.
Похоже на такой большой мир, но вы единственный
Кто на самом деле означает мир для меня, когда все это сказано и сделано.
Разве это не смешно, что нужно зайти так далеко
Просто, чтобы увидеть все из угла бара?
О, Sil vous plais garon
Je vous dire encore de vin.
Потому что я вижу весь мир из угла этого бара!
