Текст и перевод песни «El Calor Me Mata»
Исполнитель: Kiko Veneno
Текст
El calor me mata,
la lluvia me pervierte,
cuando nieva en Sevilla
me gusta verte.
El humo me ciega,
las nubes me levantan,
y solo me consuela
la virgen de la estampa.
Los dulces me atan,
el ruido me alimenta,
no me sirve el paraguas
cuando viene la tormenta.
Las moscas me pueden,
gatos me hieren,
los ninos me pintan
en las paredes.
Los guardias me advierten,
las monjas me arrugan,
me entran las ganas de mear
cuando sale la luna.
Перевод
Тепло меня убивает,
Дождь извращает меня
Когда идет снег в Севилье
Я люблю тебя видеть
Дым ослепил меня,
Облака поднимают меня,
И только меня утешает
Дева картины.
Сладости связывают меня,
Шум питает меня,
Я не пользуюсь зонтиком
Когда наступает шторм
Мухи могут,
Кошки причинили мне боль,
Дети рисуют меня
На стенах.
Охранники предупреждают меня,
Монахини морщит меня,
Я чувствую, как писаю
Когда поднимается луна.