Текст и перевод песни «Depois Das Seis»
Исполнитель: Kid Abelha
Текст
Desorientada, esperei a lua aparecer
Mergulhei nas suas sombras
tentando entender
Voce foi embora e eu quis saber por que
Ela, teimosa e cinza,
quis se esconder
Talvez seja so a 1? vez
Talvez seja so a 2? feira
Talvez um acesso de insensatez
Talvez porque ja passou das seis
De tao esgotada, decidi subir,
voltar a tona
E desisti de perguntar
tanta pergunta tola
A solidao do amor e uma solidao tao boa
Quem ama, ama o amor e nao outra pessoa
Talvez seja so a 1? vez
Talvez seja so a 2? feira
Talvez um acesso de insensatez
Talvez porque ja passou das seis
Talvez seja so a 1? vez
Talvez seja so a 2? feira
Talvez um acesso de insensatez
Talvez porque ja passou das seis…
Перевод
Дезориентированный, я ждал появления луны
Я погрузился в их тени
Пытаясь понять
Вы ушли, и я хотел знать, почему.
Она, упрямая и серая,
Хотел скрыть
Может быть, это в первый раз.
Может быть, это только понедельник.
Может быть, приступ безумия
Может быть, потому, что прошло шесть
Так измученный, я решил подняться,
Вернуться на первый план
И я отказался от просьбы
Такой глупый вопрос
Одиночество любви - такое хорошее одиночество
Кто любит, любит любовь, а не кто-то другой
Может быть, это первый раз.
Может быть, это только понедельник.
Может быть, приступ безумия
Может быть, потому, что прошло шесть
Может быть, это в первый раз.
Может быть, это только понедельник.
Может быть, приступ безумия
Может быть, потому, что прошло шесть лет ...