Текст и перевод песни «Boomerang»

Tu rentres dans un bar, tu fais mine de rien Y a un baveux dans chaque coin Ils ont une telle grandeur d’estime de soi Qu’ils se reunissent pour rire de toi Ben souvent ils commencent par l’habillement La crotte dans ton nez ou le jaune su’tes dents Si t’as pas des gros bras t’es pas enervant Y en profitent pour rever de t’voir la face pleine de sang Vous etes ben comiques, vous etes ben smart Vous etes le genre de chums qu’on achete au K-Mart Coudons qu’est-ce qui s’est passe C’est des histoires d’anciennes blondes Qui sont toutes venues fuckees Pourtant y en a un qui a pas rapport la-dedans Pis y dechire ma chemise fier de lui en riant Quand j'etais plus jeune, j’disais: «Regarde la vedette C’est un snob, c’est un fake, c’est surement une tapette» Astheure j’me r’trouve dans un bar de chez nous Pis c’est des conneries comme ca que mes anciens chums me repetent Vous etes ben comiques, vous etes ben smart Vous etes le genre de chums qu’on achete au K-Mart Come on Kevin, hey c’est ca ta job De t’faire rire de toi, de t’faire traiter d’bum Ala polyvalente t'etais le pire d’la gang Toutes les saloperies qu’t’as faites aux autres Te reviennent — Boomerang Je suis un pigeon d’argile qu’on propulse haut dans les airs Ensuite on met la cartouche dans le fusil on crinque le chien Clic pow, j’l’ai eu le ciboire ! Vous etes ben comiques, vous etes ben smart Vous etes le genre de chums qu’on achete au K-Mart Vous etes ben comiques, vous etes ben smart Vous etes le genre de chums qu’on achete au K-Mart Vous etes ben comiques, vous etes ben smart Vous etes le genre de chums qu’on achete au K-Mart

Вы заходите в бар, вы ничего не делаете В каждом углу есть слюбра Они обладают такой величием самооценки Пусть они собираются вместе, чтобы смеяться над тобой Бен часто начинает с одежды Грудь в носу или желтые зубы Если у вас нет больших рук, вы не раздражаете Воспользуйтесь им, чтобы мечтать о том, чтобы увидеть, как вы сталкиваетесь с кровью Вы комичны, вы умны Ты из тех, кого мы покупаем в K-Mart Что случилось? Это рассказы старых блондинок Кто все трахался Но есть тот, у которого нет никакого отношения И там плачет моя гордая рубашка его смеха Когда я был моложе, я сказал: «Посмотрите на звезду Это сноб, это подделка, это, наверное, фаг " Астрид, я оказался в баре нашего дома И это дерьмо, как будто мои старые приятели повторяют мне Вы комичны, вы умны Ты из тех, кого мы покупаем в K-Mart Давай, Кевин, эй, это твоя работа Чтобы заставить вас смеяться над вами, лечить вас с задницей На универсальном вы были худшим из банды Все грязные вещи, которые вы сделали с другими Возвращение к вам - Бумеранг Я глиняный голубь, который взлетает высоко в воздух Затем мы кладем картридж в пистолет или собаку Clic pow, я получил циборий! Вы комичны, вы умны Ты из тех, кого мы покупаем в K-Mart Вы комичны, вы умны Ты из тех, кого мы покупаем в K-Mart Вы комичны, вы умны Ты из тех, кого мы покупаем в K-Mart