Текст и перевод песни «Thinking Of You»
Исполнитель: Kenny Loggins
Текст
Something inside of me is taking it hard each day
Something inside of me is making me feel this way
Whenever you’re near me, you’ve got me thinking of you
Something about your eyes won’t let me look away
Something about your smile that’s making it hard to say
Whenever you’re near me, you’ve got me thinking of you
You know, you’ve got me singing a song
Whenever you’re around me I just want to belong
To you, I would give all of my love
I wish that I could tell you all what I’m thinking of Something inside of me won’t let me begin the day
Something inside of me is making it hard to say
Whenever you’re near me, you’ve got me thinking of you
Перевод
Что-то внутри меня каждый день усложняет
Что-то внутри меня заставляет меня так чувствовать
Всякий раз, когда ты рядом со мной, ты заставляешь меня думать о тебе
Что-то о твоих глазах не позволит мне отвести взгляд
Что-то о вашей улыбке, что трудно сказать
Всякий раз, когда ты рядом со мной, ты заставляешь меня думать о тебе
Знаешь, ты меня пел песню
Всякий раз, когда ты рядом, я просто хочу принадлежать
К тебе, я бы отдал всю свою любовь
Я хочу, чтобы я мог рассказать вам все, что я думаю о том, что что-то внутри меня не позволит мне начать день
Что-то внутри меня затрудняет сказать
Всякий раз, когда ты рядом со мной, ты заставляешь меня думать о тебе